Bulgaristan.bg

Bulgaristan oturum başvurusu için gereken belgeler

Bulgaristan'da oturum başvurusunun belge listesi iki katmandan oluşur: her dosyada aynı olan çekirdek ve gerekçeye göre değişen ek. Çekirdek, İçişleri Bakanlığı'nın uzatmalı ikamet için saydığı belgelerdir — geçerli seyahat belgesi, başvuru formu, harç dekontu, pasaport sayfalarının örneği, barınma belgesi, zorunlu sağlık sigortası ve geçim kaynağı. Ek katman ise çalışma, öğrencilik, aile birleşimi ya da şirket faaliyeti gibi gerekçenin kendi belgeleridir. Bu yazı iki katmanı ayırır ve hangi belgenin nerede, ne kadar sürede alındığını gösterir.

Vize ve ikamet · Son gözden geçirme: 2026-08-23

Çekirdek: her dosyada olan altı başlık

İçişleri Bakanlığı'nın uzatmalı ikamet için yayımladığı listede şunlar sayılır: düzenli bir seyahat belgesi, başvuru formu, devlet harcının ödendiğini gösteren belge, pasaportun fotoğraflı ve kişisel bilgi sayfalarının fotokopisi, barınmanın sağlandığını gösteren belge, zorunlu sağlık sigortası ve yeterli geçim kaynağı. Bu yedi kalem birbirinin yerine geçmez; birinin güçlü olması diğerinin eksikliğini kapatmaz.

Çekirdek belgeler gerekçeden bağımsızdır; ek belgeler gerekçeyle birlikte değişir.
BelgeNereden alınırDikkat edilecek
Seyahat belgesi (pasaport)Kendi ülkenizin yetkili kurumuGeçerliliği talep ettiğiniz kalış süresini karşılamalı
Başvuru formuMigrasyon birimi veya elektronik hizmet portalıGerekçeye göre farklı form kullanılır
Harç dekontuBanka ya da idarenin ödeme noktasıÖdeme kaleminin doğru seçilmesi şart
Barınma belgesiTapu dairesi ya da noterKira sözleşmesi noter onaylı olmalı
Sağlık sigortasıSigorta şirketi ya da kamu sistemiÜlkede geçerli olması aranır
Geçim kaynağı kaydıBanka, işveren, emeklilik kurumuNakit gelir belgelenemez

Geçim kaynağı: neden rakam vermiyoruz

Bu soru en sık „ayda kaç euro gerekiyor“ biçiminde gelir ve mevzuatta sabit bir karşılığı yoktur. Aranan şey, kalış süresi boyunca sosyal yardım sistemine başvurmadan geçinebileceğinizi göstermenizdir; bu eşik asgari aylık ücretin, asgari bursun ya da asgari emekli aylığının altında olamaz. Bulgaristan'da asgari aylık ücret, 13 Kasım 2025 tarih ve 243 sayılı Bakanlar Kurulu Kararnamesi ile 620,20 € olarak belirlenmiştir. İdarenin sizden beklediği toplam ise ikamet türüne, kalış süresine ve hane büyüklüğüne göre bunun üzerine çıkabilir.

Sayılar 23 Ağustos 2026'da alındı

620,20 € asgari ücret İş Teftiş Kurumu yayınından, harç tutarları İçişleri Bakanlığı'nın 4 No'lu Tarife duyurusundan 23 Ağustos 2026'da alınmıştır. Değerler kararnameyle değişir; başvurudan önce güncel tutarı Migrasyon Müdürlüğü'nün resmî sayfasından teyit edin.

Harçlar

Harç, dosyanın kabul edilmesi için ödenmiş olmalıdır; sonradan tamamlanan bir kalem değildir. İçişleri Bakanlığı'nın 4 No'lu Tarife değişikliği 1 Ocak 2026'dan itibaren uzatmalı ikamet hakkı için altı aya kadar 102,26 €, altı aydan bir yıla kadar 255,65 € öngörür. Kartın basımı ayrı bir kalemdir ve tarifeye göre belirlenir. Bulgar kökenli yabancılar için tarifede indirimli oran uygulanır.

Yabancı belgeler: apostil ve çeviri zinciri

Yurt dışından gelen her resmî belge üç aşamadan geçer: aslın düzenlenmesi, apostil ya da konsolosluk onayı, ve yeminli Bulgarca çeviri. Zincirin bir halkası eksikse belge okunmaz sayılır — aslı doğru olsa bile. Türkiye'den gelen belgelerde apostil, belgeyi düzenleyen makamın bağlı olduğu idari birimden alınır ve belge türüne göre farklı makam yetkilidir; bu yüzden apostil işini tek bir gişede toplamayı beklemeyin.

  • Nüfus kayıtları, evlilik ve doğum belgeleri: apostil sonrası yeminli çeviri.
  • Adli sicil belgesi: kısa geçerlilik süresi olduğu için en son alınacak belgelerden biridir.
  • Diploma ve transkript: denklik gerektiren mesleklerde ayrı bir süreç başlar.
  • Banka ve gelir belgeleri: idarenin okuyabileceği biçimde, tercihen resmî antetli.
  • Şirket kayıtları: Bulgaristan'da düzenlenmişse çeviri gerekmez, yurt dışındaysa gerekir.

Sıralama: neyi ne zaman almalı

  1. Uzun süreli belgelerle başlayın

    Pasaport yenileme, diploma denkliği ve nüfus kayıtları en uzun süren kalemlerdir; ilk gün başlatılır.
  2. Barınmayı erken çözün

    Kira sözleşmesinin noter onayı ve ev sahibinden alınacak tapu örneği zaman alır; ev bulunmadan dosya kapanmaz.
  3. Sigortayı başvuru tarihine göre başlatın

    Sigortanın başlangıç tarihi başvuru gününden sonra olmamalıdır.
  4. Kısa ömürlü belgeleri en sona bırakın

    Adli sicil ve bazı banka yazıları belirli bir süre sonra geçersiz sayılır; erken alınırsa yeniden alınması gerekir.
  5. Harcı en son yatırın

    Ödeme kalemi talep ettiğiniz süreye göre değişir; süreyi netleştirmeden ödeme yapmayın.

Dosyayı geri döndüren beş ayrıntı

Belge listesi eksiksiz görünüyorken bile dosyalar geri döner. En sık görülen beş sebep şunlardır: kira sözleşmesinin noter onayının bulunmaması, sigortanın Bulgaristan'da geçerli olmaması, çevirinin yeminli tercüman tarafından yapılmamış olması, harcın yanlış kalemden yatırılması ve pasaport geçerliliğinin talep edilen kalış süresini karşılamaması. Beşi de dosyayı reddetmez, geciktirir — ama gecikme oturum takviminde kaybedilen aya dönüşür.

Liste gerekçeye göre değişir

Buradaki çekirdek her dosyada ortaktır, ancak nihai liste ikamet gerekçenize göre belirlenir. Başvurudan önce kendi gerekçenizin belge listesini Migrasyon Müdürlüğü'nden ya da elektronik hizmet portalından alın.

Bu bir hukuki veya mali tavsiye değildir

Bu sayfa süreci genel hatlarıyla açıklar ve yetkili kurumların resmî kaynaklarına yönlendirir. Kendi durumunuza özel kararlar için bir avukata, mali müşavire veya ilgili kuruma başvurun. Kurallar ve tutarlar zaman içinde değişir.

Sık sorulanlar

Pasaportumun ne kadar geçerli olması gerekir?

Pasaport, talep ettiğiniz kalış süresini karşılayacak kadar geçerli olmalıdır. Aile birleşiminde uygulama yönetmeliği aile üyesinin pasaportunda başvuru tarihinden itibaren en az altı ay geçerlilik arar.

Kira sözleşmesi yeterli mi?

Barınma belgesi olarak kabul edilebilmesi için sözleşmenin noter onaylı olması beklenir. Onaysız sözleşme çoğu birimde kabul edilmez.

Belgelerimi kendim çevirebilir miyim?

Hayır. Çeviriler yeminli tercüman tarafından yapılır ve gerektiğinde ayrıca onaylanır; kendi çevirisi geçerli sayılmaz.

Harcı ne zaman ödemeliyim?

Başvuru dosyası harç dekontuyla birlikte teslim edilir. Ödemeyi talep ettiğiniz süre netleştikten sonra yapın, çünkü kalem süreye göre değişir.

Kaynaklar

Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki resmî kaynaklara dayanır. Mevzuat değişebilir — bağlantıları açıp güncel durumu doğrulayın.

  1. МВР — Дирекция „Миграция“: разрешения за пребиваванеhttps://www.mvr.bg/migration · 2026-08-23
  2. Правилник за прилагане на ЗЧРБ (ППЗЧРБ) — МВРhttps://mvr.bg/upload/26101/%D0%BF%D0%BF%D0%B7%D1%87%D1%80%D0%B1.pdf · 2026-08-23
  3. Закон за чужденците в Република България (ЗЧРБ) — МВнРhttps://www.mfa.bg/upload/96/Zakon%20za%20chuzhdentsite%20v%20RB.pdf · 2026-08-23
  4. МВР — изменение на Тарифа № 4 (в сила от 01.01.2026 г.)https://mvr.bg/press/%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F/%D0%B0%D0%BA%D1%82%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%BD%D0%B0-%D0%B8%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F/%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8/76391 · 2026-08-23
  5. ИА „Главна инспекция по труда“ — минимална работна заплатаhttps://postedworkers.gli.government.bg/en/19/minimum-wage/ · 2026-08-23
  6. Единен портал за електронни административни услуги (egov.bg)https://egov.bg/ · 2026-08-23

İlgili konular

Vize ve ikamet

Oturum için kira sözleşmesi gerekir mi

Bulgaristan'da oturum ve adres kaydında konut belgesi neden istenir, kira sözleşmesinde ne aranır, ev sahibinin rolü nedir?

Vize ve ikamet

Oturum başvurusunda adli sicil belgesi

Bulgaristan oturum dosyalarında adli sicil belgesi hangi ülkeden alınır, nasıl tasdik edilir ve en sık hangi noktada reddedilir?

Vize ve ikamet

Oturum başvurusunda sağlık sigortası şartı

Bulgaristan'da oturum başvurularında sigorta neden istenir, hangi belge kabul edilir, zorunlu sistem ile özel poliçe arasındaki fark nedir?

Resmî belgeler ve kurumlar

Bulgaristan'da apostil: hangi belge hangi kurumdan

Apostil ne işe yarar, Bulgaristan'da hangi belgeyi hangi kurum apostilliyor ve Türkiye'den gelen belgede sıra nasıl kurulur — yol haritası.

Resmî belgeler ve kurumlar

Bulgaristan'da yeminli tercüme nasıl geçerli olur

Bulgaristan'da resmî çeviriyi kim yapabilir, çevirmenin imzası neden onaylanır ve kurumlar hangi çeviriyi kabul etmez — pratik çerçeve.

Sorunuz mu var?

Bulgaristan'a yerleşme sürecinde takıldığınız noktayı yazın, yönlendirelim.

Ücretsiz ön görüşme talep edin
Bulgaristan oturum başvurusu için gereken belgeler | Bulgaristan.bg