Bulgaristan.bg

Наследование в Болгарии: порядок и документы

Наследование имущества в Болгарии начинается не с вопроса, где находится недвижимость. Сначала определяют применимое право, и лишь затем имеют смысл доли, принятие, отказ и регистрации. Для наследников, живущих за рубежом, у производства две стороны с разными сроками.

Официальные документы и учреждения · Последняя проверка: 2026-08-23

Применимое право

Болгария применяет регламент ЕС о наследовании. Основная привязка — обычное место жительства умершего на момент смерти: суды этого государства-члена компетентны по наследству в целом и, как правило, применяется его право. Регламент имеет универсальное применение — определённое им право применяется и тогда, когда это право не является правом государства-члена.

Если обычное место жительства не находилось в государстве-члене, суды государства-члена, где расположено имущество, при определённых условиях всё же компетентны по наследству в целом, а иначе — по находящемуся там имуществу. Возможен и выбор права государства гражданства, сделанный при жизни в предусмотренной форме.

Доли по Закону о наследстве

Дети наследуют равными долями. Переживший супруг, наследующий вместе с детьми, получает долю, равную доле каждого ребёнка. Если он наследует вместе с восходящими либо с братьями и сёстрами или их нисходящими, он получает половину наследства, если оно открылось до истечения десяти лет со дня заключения брака, и две трети в остальных случаях. Получено из текста, опубликованного Министерством юстиции, по состоянию на 23.08.2026; подтвердите актуальную формулировку на официальной странице.

Принятие, отказ, долги

Наследство включает и обязательства. Принятие по описи заявляется письменно районному судье в трёхмесячный срок со дня, когда наследник узнал об открытии наследства, и ограничивает ответственность. Отказ также заявляется районному судье и вносится в особую книгу суда.

Молчание не является решением

Распоряжение наследственной вещью может быть истолковано как молчаливое принятие наследства и закрыть возможность описи. При вероятных долгах получите правовую консультацию до любых действий.

Порядок действий

  1. Регистрация смерти в Болгарии

    При смерти за рубежом свидетельство подаётся с апостилем и переводом в общину, чтобы был составлен болгарский акт.
  2. Свидетельство о наследниках

    Выдаёт община на основании регистров населения; это унифицированная муниципальная услуга, описанная на портале электронных услуг.
  3. Принятие по описи или отказ

    В районном суде, в установленный срок.
  4. Налоговая декларация

    Подаётся в общину. По публикации Национального агентства доходов срок — шесть месяцев с открытия наследства; переживший супруг и наследники по прямой линии освобождены от налога и не подают декларацию по наследствам, открытым после 01.01.2005.
  5. Обновление регистров

    Кадастр, реестр недвижимости и налоговое дело в общине приводятся в соответствие.

Европейское свидетельство о наследовании

Регламент предусматривает европейское свидетельство о наследовании, которым наследники, отказополучатели, исполнители завещаний и управляющие подтверждают свой статус в другом государстве-члене. Оно необязательно и признаётся без особой процедуры.

Это не является юридической или финансовой консультацией

Эта страница объясняет процесс в общих чертах и направляет к официальным источникам компетентных органов. Для решений, касающихся вашей конкретной ситуации, обратитесь к юристу, бухгалтеру или соответствующему учреждению. Правила и суммы со временем меняются.

Частые вопросы

Кто выдаёт свидетельство о наследниках?

Муниципальная администрация на основании регистров населения; подача через представителя требует нотариально удостоверенной доверенности.

Уплачивается ли налог на наследство?

По публикации налоговой администрации переживший супруг и наследники по прямой линии освобождены. Для остальных срок декларирования — шесть месяцев с открытия наследства.

Источники

Информация на этой странице основана на перечисленных ниже официальных источниках. Законодательство меняется — откройте ссылки и проверьте актуальное положение.

  1. Закон за наследството — Министерство на правосъдиетоhttps://justice.government.bg/home/normdoc/2121542657 · 2026-08-23
  2. Национална агенция за приходите — наследствоhttps://nra.bg/wps/portal/nra/taxes/godishen-danak-varhu-dohdite/nasledstvo · 2026-08-23
  3. egov.bg — унифицирана общинска услуга 2016 „Издаване на удостоверение за наследници“https://egov.bg/wps/portal/egov/dostavchitsi+na+uslugi/obshtinski+administratsii/unificirani+uslugi/2016 · 2026-08-23
  4. Regulation (EU) No 650/2012 on succession — EUR-Lexhttps://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/650/oj/eng · 2026-08-23
  5. Avrupa e-Adalet Portalı — miras (succession)https://e-justice.europa.eu/380/EN/succession · 2026-08-23
  6. Veraset ve İntikal Vergisi Kanunu (7338) — Mevzuat Bilgi Sistemihttps://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.3.7338.pdf · 2026-08-23
  7. T.C. Gelir İdaresi Başkanlığı — Veraset ve İntikal Vergisi Kanunuhttps://www.gib.gov.tr/mevzuat/kanun/440 · 2026-08-23
  8. Главна дирекция ГРАО — нормативна уредбаhttps://grao.government.bg/normact/normativ-imena.html · 2026-08-23

Связанные темы

Недвижимость

Кадастр и реестр недвижимости: две разные системы

Чем кадастр АГКК отличается от реестра недвижимости, какой документ что доказывает и какие справки заказывают перед покупкой.

Недвижимость

Налог на недвижимость и сбор за отходы в Болгарии

Оба платежа идут в общину, а не государству. Когда подают декларацию, как определяется налоговая оценка и кто отвечает при продаже.

Официальные документы и учреждения

Нотариус в Болгарии: что делает и когда нужен

Чем занимается болгарский нотариус, какие сделки обязательно через него, почему передача недвижимости зависит от нотариуса и как быть без болгарского языка.

Культура и язык

Выезд 1989 года и его последствия в документах

Краткая рамка кампании по смене имён и массового выезда 1989 года, а затем — какие конкретные последствия это имеет сегодня в гражданской регистрации и документальных процедурах.

Недвижимость

Переоформление недвижимости: акт и регистрация

Как проходит нотариальное производство, почему регистрация — отдельный шаг, риски доверенности и что остаётся сделать после сделки.

Наследование в Болгарии: порядок и документы | Bulgaristan.bg