Гражданство Болгарии по болгарскому происхождению
Ответ на вопрос „у меня болгарские корни, могу ли я получить гражданство“ зависит от предыдущего вопроса: вы уже гражданин или должны подавать ходатайство? Болгарское право разделяет эти случаи. Если хотя бы один из родителей — болгарский гражданин, лицо является гражданином по происхождению, и речь идёт об установлении факта. Если болгарин находится выше по восходящей линии, это болгарское происхождение, и оно открывает отдельный путь натурализации.
Визы и проживание · Последняя проверка: 2026-10-10
Это не является юридической или финансовой консультацией
Два разных правовых положения
Первое — родство: гражданином Болгарии является лицо, у которого хотя бы один из родителей — болгарский гражданин. Здесь нет усмотрения, есть доказывание: гражданство родителя и записи актов гражданского состояния. Закон относит сюда и лицо, признанное болгарским гражданином, либо чьё происхождение от болгарина установлено судебным решением.
Второе — происхождение. Определение закона: лицо болгарского происхождения — то, у которого хотя бы один из восходящих родственников является болгарином. Этот статус не создаёт гражданства, а облегчает натурализацию.
| Ситуация | Правовое последствие | Что делать |
|---|---|---|
| Один из родителей — гражданин Болгарии | Лицо является гражданином по происхождению | Установление и регистрация |
| Болгарин выше по восходящей линии | Лицо болгарского происхождения | Натурализация по облегчённому порядку |
| Бывший гражданин Болгарии | Восстановление | Процедура восстановления |
| Брак с гражданином Болгарии | Гражданство автоматически не возникает | Натурализация с сокращённым сроком |
От чего освобождает путь происхождения
Закон позволяет лицу болгарского происхождения натурализоваться без группы общих условий — в том числе без требования разрешения на пребывание, требования средств к существованию, языкового требования и требования освобождения от прежнего гражданства. Остальные условия и бремя доказывания происхождения сохраняются. Льгота облегчает подачу, но не гарантирует результат: финальный акт — указ президента.
Как доказывается происхождение
Доказывается родственная связь как минимум с одним восходящим родственником до третьей степени включительно, который является лицом болгарского происхождения; документы подаются вместе с ходатайством о гражданстве в Министерство юстиции. Если свидетельство о рождении представить невозможно и дирекция „Миграция“ не может опереться на официальное уведомление из информационной системы Государственного агентства по делам болгар за рубежом, это Агентство выдаёт удостоверение о болгарском происхождении.
Данные по состоянию на 23 августа 2026 года
Где рвётся цепочка
- Изменения имён в переселенческих волнах — цепочка должна связывать все написания одного лица.
- Расхождения кириллического и латинского написания, делающие два документа несовместимыми.
- Отсутствующие акты о рождении и браке, которые приходится искать в архивах.
- Смешение места рождения с происхождением — закон смотрит на происхождение.
- Обещания посредников о гарантированном результате: финальный акт — указ президента.
Цифры из закона и со страницы министерства
Приведённые ниже значения прочитаны 10 октября 2026 года из текста закона на официальном сайте Министерства юстиции и из списка документов по статье 15. Закон и сборы могут меняться; перед подачей откройте те же страницы снова.
| Вопрос | Что записано | Основание |
|---|---|---|
| Определение происхождения | Лицо, у которого хотя бы один предок по прямой восходящей линии — болгарин | Закон, дополнительные положения § 2, пункт 1 |
| Документы о происхождении | Официальные документы о родстве с предком до третьей степени включительно | Закон, статья 15, часть 2 |
| Какие условия не требуются | Статья 12, часть 1, пункты 2, 4, 5 и 6: 5 лет разрешения на проживание, доход, язык, выход из прежнего гражданства | Закон, статья 15, часть 1 |
| Какие условия остаются | Совершеннолетие (пункт 1) и условие о судимости (пункт 3) | Закон, статья 12, часть 1, пункты 1 и 3 |
| Срок предложения министра | 9 месяцев для лиц болгарского происхождения; 12 месяцев при общей натурализации | Закон, статья 35, часть 1, пункты 2 и 1 |
| Дополнительные документы или проверка | 3 месяца; в это время сроки по статье 35 приостанавливаются | Закон, статья 33, часть 4 |
| Госпошлина по статье 15 | 153,39 евро; 51,13 евро для студентов до 26 лет со справкой из вуза | Список министерства |
| Пошлина при общей натурализации | 511,29 евро | Список министерства по статье 12 |
| Срок отмены | Отмена из-за ложных или скрытых сведений возможна в течение 10 лет после приобретения | Закон, статья 22, часть 2 |
| Уведомление об изменениях | В течение 1 месяца в Министерство юстиции | Закон, статья 32а, часть 1 |
Девять месяцев — срок, в течение которого министр должен внести президенту предложение об указе; он течёт со дня поступления заявления в министерство или устранения недостатков. Это не обещание, когда будет издан указ и каким будет результат. Список по статье 15 включает также: заявление на болгарском языке, поданное лично, собеседование, свидетельство о рождении, справку о несудимости из страны гражданства заявителя, документ прокуратуры для живущих в Болгарии, медицинское заключение комиссии, две декларации, автобиографию и фотографию; для иностранных документов нужны апостиль по Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года и перевод на болгарский.
Частые вопросы
Достаточно ли того, что дед родился в Болгарии?
Нет. Закон смотрит на происхождение, а не на место рождения, и требует документально подтверждённой связи с восходящим родственником болгарского происхождения.
Нужно ли отказываться от нынешнего гражданства?
По порядку для лиц болгарского происхождения это общее условие не применяется. Последствия по праву другого государства оцениваются отдельно.
Источники
Информация на этой странице основана на перечисленных ниже официальных источниках. Законодательство меняется — откройте ссылки и проверьте актуальное положение.
- Закон за българското гражданство — Министерство на правосъдието (официален текст: чл. 8, 9, 12, 15, 22, 32а, 33, 35, § 2 ДР) — https://www.justice.government.bg/home/normdoc/2134446592 · 2026-10-10
- Министерство на правосъдието — Придобиване на българско гражданство по обща натурализация на основание чл. 15 от ЗБГ (списък на документите и държавна такса) — https://www.mjs.bg/home/index/f3655a73-7405-4832-8757-8e68be5d7683 · 2026-10-10
- Министерство на правосъдието — Придобиване на българско гражданство по обща натурализация на основание чл. 12 от ЗБГ (държавна такса) — https://www.mjs.bg/home/index/b0192780-7bd4-44e8-b6d0-6d59939b4e6b · 2026-10-10
- Държавна агенция за българите в чужбина — условия и ред за установяване на български произход — https://www.aba.government.bg/pages/usloviya-i-red-za-ustanovyavane-na-blgarski-proizkhod/111 · 2026-08-23
- Държавна агенция за българите в чужбина — процедура за кандидати за виза Д — https://www.aba.government.bg/pages/protsedura-po-udostoveryavane-na-blgarski-proizkhod-na-litsa-kandidatstvashchi-za-viza-d/142 · 2026-08-23
- Министерство на правосъдието — българско гражданство — https://www.justice.government.bg/76 · 2026-08-23
- Единен портал за електронни административни услуги (egov.bg) — https://egov.bg/ · 2026-08-23
Связанные темы
Свидетельство о болгарском происхождении
Что такое болгарское происхождение в правовом смысле, какой орган его удостоверяет, какие архивные записи служат доказательством и где дела застревают.
Турецкая община Болгарии: краткая историческая рамка
Как сложилась турецкая община в Болгарии, в каких областях она сосредоточена и в каких институциональных рамках живёт сегодня — язык, школа, вероисповедание.
Выезд 1989 года и его последствия в документах
Краткая рамка кампании по смене имён и массового выезда 1989 года, а затем — какие конкретные последствия это имеет сегодня в гражданской регистрации и документальных процедурах.
Апостиль в Болгарии: какой орган что заверяет
Что даёт апостиль, какой болгарский орган обрабатывает какой тип документа и в каком порядке легализуется иностранный документ.
Заверенный перевод в Болгарии: что принимают
Кто может сделать официальный перевод в Болгарии, зачем отдельно заверяют подпись переводчика и почему документы возвращают.