Карта члена семьи гражданина ЕС
Если гражданин ЕС пользуется правом свободного передвижения в Болгарии, его супруг из третьей страны и определённые члены семьи вправе сопровождать его или присоединиться к нему. Это право вытекает из права ЕС, а не из усмотрения национальной администрации. Выдаваемый документ также не является обычным видом на жительство: это карта члена семьи гражданина ЕС.
Членство в ЕС и права · Последняя проверка: 2026-08-23
Карта не создаёт право, а удостоверяет его
Главное разграничение таково: карта не даёт права на пребывание, а подтверждает уже существующее право. Основанием служит фактическое использование свободы передвижения родственником — гражданином ЕС. Поэтому задержка изготовления карты права не отнимает, а отъезд гражданина ЕС подрывает само основание, хотя пластик остаётся у вас на руках.
Кто считается членом семьи
- Супруг, а в случаях признанного зарегистрированного партнёрства — партнёр.
- Нисходящие родственники гражданина ЕС или супруга — дети; условия различаются по возрасту и иждивению.
- Восходящие родственники — родители и прародители, как правило при условии иждивения.
- Более широкая категория «иных членов семьи» по директиве: лица, нуждающиеся в личном уходе по серьёзным медицинским основаниям, либо проживавшие в домохозяйстве гражданина ЕС в стране происхождения. Доступ здесь не автоматический, но орган обязан содействовать и вынести мотивированное решение.
Чем отличается от общего разрешения
| Карта члена семьи гражданина ЕС | Общее разрешение на пребывание | |
|---|---|---|
| Источник права | Право ЕС о свободном передвижении | Национальное законодательство об иностранцах |
| От чего зависит | От использования права родственником | От собственного основания заявителя |
| Усмотрение администрации | Узкое: при выполнении условий документ выдаётся | Более широкое: категории определяет государство |
| Доступ к работе | Как правило, без отдельного разрешения | Зависит от вида разрешения |
| Поездки | Действующая карта облегчает поездки с родственником | Зависит от документа |
Как идёт производство
Сначала оформите регистрацию гражданина ЕС
Дело члена семьи опирается на зарегистрированное пребывание гражданина ЕС; обратный порядок оставляет дело неполным.Подготовьте доказательства родственной связи
Свидетельства о браке или рождении могут требовать апостиля и заверенного перевода в зависимости от государства выдачи. Обычно это самый долгий этап.Подайте документы в компетентное подразделение
Производства по пребыванию иностранцев ведёт дирекция «Миграция» МВД, публикующая требования и порядок приёма.Следите за сроком действия карты сами
Заявление о продлении подаётся до истечения срока; контроль срока — обязанность владельца документа.
Развод, отъезд и смерть
Право ЕС учитывает уязвимость статуса, полностью зависящего от другого лица, и предусматривает сохранение права на пребывание в определённых случаях: смерть гражданина ЕС, отъезд из страны, развод или прекращение партнёрства. Сохранение не автоматическое и обусловлено, а для ситуаций домашнего насилия существуют отдельные положения. В такой ситуации обратитесь к адвокату по миграционному праву без промедления: права чаще всего теряются из-за задержки.
Переход к постоянному пребыванию
После определённого периода непрерывного проживания член семьи может приобрести право на постоянное пребывание. Длительность периода и основания его прерывания определены директивой и разобраны на отдельной странице. Значение постоянного статуса в том, что право перестаёт зависеть от положения родственника.
Перечней, сборов и сроков здесь нет
Это не является юридической или финансовой консультацией
Частые вопросы
Супруг — гражданин ЕС, я нет. Нужна ли мне виза?
Визовый режим зависит от вашего гражданства, но при поездке как член семьи гражданина ЕС действуют послабления права свободного передвижения. Уточните в МИД и соответствующем представительстве.
Могу ли я работать до получения карты?
Право существует независимо от карты, которая лишь его удостоверяет. Однако работодатели требуют документ, поэтому сохраняйте подтверждения подачи заявления.
Что будет, если гражданин ЕС уедет из Болгарии?
Основание права затрагивается, хотя карта физически остаётся у вас. В определённых случаях право сохраняется — обратитесь за консультацией своевременно.
Нужно ли отдельное заявление на ребёнка?
Да, на каждого члена семьи открывается отдельное дело с доказательствами связи; требования зависят от возраста и иждивения.
Источники
Информация на этой странице основана на перечисленных ниже официальных источниках. Законодательство меняется — откройте ссылки и проверьте актуальное положение.
- Your Europe — право на пребиваване на членове на семейството — https://europa.eu/youreurope/citizens/residence/family-residence-rights/index_en.htm · 2026-08-23
- EUR-Lex — Директива 2004/38/ЕО за свободното движение и пребиваване — https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32004L0038 · 2026-08-23
- Дирекция „Миграция“ — МВР — https://www.migration.mvr.bg/ · 2026-08-23
- Министерство на вътрешните работи (МВР) — https://www.mvr.bg/ · 2026-08-23
- Министерство на външните работи (МВнР) — https://www.mfa.bg/ · 2026-08-23
Связанные темы
Воссоединение семьи для граждан ЕС в Болгарии
Какие права имеют супруг и дети гражданина ЕС, как работает порядок для члена семьи из третьей страны и почему два режима путают.
Регистрация проживания гражданина ЕС в Болгарии
Какой документ получает гражданин ЕС при длительном пребывании, куда подавать заявление, какие доказательства нужны и зачем нужен личный номер.
Постоянное проживание для граждан ЕС в Болгарии
Как непрерывное законное проживание становится постоянным, что прерывает срок, откуда берётся документ и как статус теряется.
Получение карты о пребывании в Болгарии
После положительного решения следуют биометрия, изготовление и личное получение. Как устроена цепочка и что проверить при выдаче карты.