Тимчасовий захист у Болгарії: як це працює

Візи та проживання · Останній перегляд: 2026-10-10

Чим це відрізняється від притулку

Притулок — це провадження, у якому кожну справу розглядають окремо і завершують індивідуальним рішенням. Тимчасовий захист — строковий статус, наданий одразу визначеній групі. Ці шляхи не збігаються; перехід між ними можливий, але наслідки різні, і вибір не є формальністю.

Що статус відкриває на практиці

• •Законне перебування, документ про реєстрацію та особистий номер.
• •Доступ до ринку праці без окремого дозвільного ланцюга.
• •Зарахування дітей до системи освіти.
• •Доступ до медичних послуг у визначеному обсязі, який встановлює компетентний орган.
• •Можливість звертатися по соціальні та житлові заходи, поки вони діють.

Ланцюг реєстрації в Болгарії

1. 1

   Реєстрація та визнання статусу

   Реєстрацію проводять у компетентних підрозділах по лінії МВР. Подають документи, що посвідчують особу, а за наявності — документи про родинні звʼязки.
2. 2

   Особистий номер і документ

   Із реєстрації виникають особистий номер і документ про статус. Саме номер відкриває всі подальші процедури.
3. 3

   Адресна реєстрація

   Внесення місця проживання є передумовою для школи, медичних послуг і соціальних заходів.
4. 4

   Праця й освіта

   Щодо працевлаштування компетентною є Агенція із зайнятості, щодо школи — громада та керівництво школи.

Строк статусу і що далі

Тимчасовий захист за визначенням строковий, а строк встановлюють рішення на рівні ЄС, які можуть продовжуватися. Тому відповідь на питання «до якого часу діє» шукайте не в цьому тексті, а в чинному рішенні Ради та в повідомленнях болгарських органів. Для довшої перспективи перехід на статус на підставі праці, навчання чи родини потребує окремої правової підготовки.

Строк: дати з болгарських і європейських рішень

У повідомленні Ради нові заявники мають довести виконання військових обов'язків; як приклад названо паспорт зі штампом виїзду від українських органів або паперовий чи електронний документ, що підтверджує звільнення чи виконання. Права перелічено так: проживання, доступ до ринку праці, житло, медична допомога, соціальна допомога й освіта для дітей.

Коло осіб, права й місця реєстрації за сторінкою ДАБ

За сторінкою Державного агентства у справах біженців тимчасовий захист надають особам, переміщеним з України 24 лютого 2022 року або пізніше: громадянам України, які проживали там до цієї дати; особам без громадянства та громадянам третіх країн, яким до цієї дати в Україні надали міжнародний чи рівнозначний захист; членам їхніх сімей; а також громадянам третіх країн, які доведуть законне проживання в Україні на підставі чинного дозволу на постійне проживання за українським правом. Члени сім'ї — чоловік або дружина, неодружені діти до 18 років та інші близькі родичі, що жили в одному домогосподарстві й залежали від особи.

• •Права за сторінкою: перебування в Болгарії на строк захисту, законна робота, професійне навчання, система освіти для осіб до 18 років, належне житло, соціальна допомога та вільне повернення до країни походження.
• •Медична допомога: безоплатна в невідкладних випадках; безоплатне медичне обслуговування для осіб до 18 років та інших вразливих осіб.
• •Де реєструватися: найближче обласне управління МВС (ОДМВР), СДВР для Софії або один із трьох реєстраційно-прийомних центрів (Софія, село Баня і Харманлі).
• •Винятки: особи, що вчинили воєнний злочин чи тяжкий неполітичний злочин поза Болгарією, ті, кого серйозно підозрюють у діях, що суперечать цілям ООН, і ті, хто загрожує національній безпеці чи суспільству.

Часті запитання

Пов'язані теми