Підсумовування страхових періодів у країнах ЄС

Робота в кількох країнах ЄС не означає втрати пенсійних прав. Європейська координація не об'єднує системи в одну, але зобов'язує кожну державу враховувати періоди, набуті в інших, під час оцінки права. З болгарського боку компетентною установою є Національний інститут соціального страхування (НОІ).

Членство в ЄС і права · Останній перегляд: 2026-08-16

Що координація робить, а що ні

Координаційні правила не гармонізують пенсійний вік, формулу чи розмір — це національна компетенція. Вони роблять інше: якщо страхового стажу в одній державі самого по собі недостатньо, періоди з інших держав-членів враховуються під час оцінки права. У підсумку кожна держава платить лише частину, що відповідає її періоду.

Як подати заяву

Однієї заяви достатньо
Як правило, заява подається до установи держави проживання, яка листується з іншими. Якщо ви живете в Болгарії — це НОІ.
Зберіть трудову історію
Підготуйте дані про те, де, коли й під яким страховим номером ви працювали; відсутні періоди — головна причина затримок.
Дочекайтеся обміну між установами
Розрахунок завершується після підтвердження періодів відповідними державами. Ця фаза від заявника не залежить.
Читайте рішення окремо
Кожна держава надсилає власне рішення, а порядок і строк оскарження визначає її законодавство.

Періоди, набуті поза ЄС

Координація охоплює держави-члени, ЄЕП і Швейцарію. Періоди, набуті в третіх країнах, зокрема в Україні, враховуються лише за наявності двосторонньої угоди про соціальне забезпечення, а обсяг таких угод різний. Свою ситуацію перевіряйте одночасно в НОІ та в компетентній установі відповідної держави.

Практичні зауваги

Пенсійний вік різниться між державами — право може виникнути в одній раніше, ніж в іншій.
Виплати можуть бути в різних валютах; Болгарія увійшла до єврозони 1 січня 2026 року, тож виплати в країні здійснюють у євро.
Виплата за кордон можлива, але оновлення банківських даних — обов'язок отримувача.
Оподаткування зазвичай визначається державою проживання та угодами про уникнення подвійного оподаткування.

Тут немає сум і порогів

Пенсійний вік, мінімальний стаж і методика розрахунку встановлюються національним законодавством і змінюються. Для власного розрахунку звертайтеся до НОІ. Сторінка не є правовою чи фінансовою консультацією.

Це не є юридичною або фінансовою консультацією

Ця сторінка пояснює процес у загальних рисах і скеровує до офіційних джерел компетентних органів. Для рішень, що стосуються вашої конкретної ситуації, зверніться до юриста, бухгалтера або відповідної установи. Правила та суми з часом змінюються.

Часті запитання

Чи враховується український стаж у Болгарії?

Автоматично — ні, бо координація ЄС на треті країни не поширюється. Питання вирішується за наявності двосторонньої угоди; уточнюйте в НОІ та в українській установі.

Чи отримуватиму окремі пенсії від кожної держави ЄС?

Як правило, так — кожна держава сплачує свою частину, а заява подається в одному місці.

Чи вплине переїзд до іншої держави-члена на виплати?

Право зберігається і виплата триває, але медичне страхування та оподаткування можуть змінитися. Перевірте обидва аспекти заздалегідь.

Джерела

Інформація на цій сторінці ґрунтується на офіційних джерелах, перелічених нижче. Законодавство змінюється — відкрийте посилання та перевірте актуальний стан.