Bulgaristan.bg

AB ülkelerindeki sigorta süreleri nasıl birleştirilir

Birden fazla AB ülkesinde çalışmış olmak, emeklilik hakkının kaybolduğu anlamına gelmez. AB sosyal güvenlik koordinasyonu, ülkeleri tek bir sistemde birleştirmez ama her ülkenin kendi hakkını hesaplarken diğerlerinde geçen süreleri dikkate almasını sağlar. Bulgaristan tarafında muhatap kurum Национален осигурителен институт'tur (НОИ).

AB üyeliği ve haklar · Son gözden geçirme: 2026-08-16

Koordinasyon ne yapar, ne yapmaz

Koordinasyon kuralları emeklilik yaşını, hesaplama formülünü ya da aylık tutarını uyumlaştırmaz — bunlar ulusal yetkidedir. Yaptığı şey şudur: bir ülkedeki asgari sigortalılık koşulunu tek başına karşılayamıyorsanız, diğer üye devletlerde geçen süreler bu koşulun değerlendirilmesinde hesaba katılır. Sonuçta her ülke, yalnız kendi süresine karşılık gelen kısmi aylığı öder.

Başvuru nasıl yapılır

  1. Tek başvuru yeter

    Kural olarak son ikamet ettiğiniz ülkenin kurumuna başvurulur; o kurum diğer ülkelerin kurumlarıyla yazışır. Bulgaristan'da yaşıyorsanız muhatabınız НОИ'dir.

  2. Çalışma geçmişini derleyin

    Hangi ülkede, hangi dönemde, hangi sigorta numarasıyla çalıştığınızı gösteren kayıtları önceden toplayın; eksik dönem süreci uzatan asıl etkendir.

  3. Kurumlar arası yazışmayı bekleyin

    Süreler diğer ülkelerden teyit edildikçe hesaplama tamamlanır. Bu aşama başvuru sahibinin kontrolünde değildir.

  4. Kararları ayrı ayrı okuyun

    Her ülke kendi kararını gönderir. İtiraz yolu ve süresi her kararda o ülkenin mevzuatına göre işler.

Türkiye gibi AB dışı ülkelerde geçen süreler

AB koordinasyonu yalnız üye devletler, AEA ülkeleri ve İsviçre arasında işler. Türkiye gibi üçüncü ülkelerde geçen süreler, varsa iki taraflı sosyal güvenlik anlaşması çerçevesinde değerlendirilir; bu anlaşmalar ayrı kurallar taşır ve kapsamı ülkeden ülkeye değişir. Durumunuzu НОИ'ye ve ilgili ülkenin sosyal güvenlik kurumuna ayrıca sormanız gerekir.

Pratik uyarılar

  • Emeklilik yaşı ülkeler arasında farklıdır; bir ülkede hak doğduğunda diğerinde henüz doğmamış olabilir.
  • Aylıklar farklı para birimlerinde ödenebilir; Bulgaristan 1 Ocak 2026'da euro alanına girdiği için ülkede yapılan ödemeler euro cinsindendir.
  • Yurt dışına ödeme yapılması mümkündür, ancak banka bilgilerinin güncel tutulması sizin sorumluluğunuzdadır.
  • Vergilendirme, aylığın ödendiği ülkeye değil, ikamet ettiğiniz ülkeye göre değişebilir; çifte vergilendirme anlaşmalarına bakılır.

Tutar ve süre yazmıyoruz

Emeklilik yaşı, asgari sigortalılık süresi ve aylık hesabı ulusal mevzuatla belirlenir ve değişir. Bu sayfada rakam verilmez; kendi hesabınız için НОИ'ye başvurun. Sayfa hukuki ya da mali tavsiye değildir.

Bu bir hukuki veya mali tavsiye değildir

Bu sayfa süreci genel hatlarıyla açıklar ve yetkili kurumların resmî kaynaklarına yönlendirir. Kendi durumunuza özel kararlar için bir avukata, mali müşavire veya ilgili kuruma başvurun. Kurallar ve tutarlar zaman içinde değişir.

Sık sorulanlar

Almanya ve Bulgaristan'da çalıştım; iki ayrı aylık mı alacağım?

Evet, kural olarak her ülke kendi süresine karşılık gelen kısmi aylığı öder. Başvuru tek noktadan yapılır, kararlar ayrı gelir.

Türkiye'deki hizmetlerim AB süresine eklenir mi?

AB koordinasyonu kapsamında değildir. Varsa ikili sosyal güvenlik anlaşması çerçevesinde ayrıca değerlendirilir; НОИ'ye sorun.

Bulgaristan'da yaşarken başka ülkeden aylık alabilir miyim?

Evet, AB içinde aylıklar ikamet ülkesine ödenebilir. Vergi ve sağlık sigortası sonuçlarını ayrıca kontrol edin.

Kaynaklar

Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki resmî kaynaklara dayanır. Mevzuat değişebilir — bağlantıları açıp güncel durumu doğrulayın.

  1. Национален осигурителен институт (НОИ) — https://www.noi.bg/ · 2026-08-16
  2. Your Europe — AB'de emeklilik hakları — https://europa.eu/youreurope/ · 2026-08-16
  3. Министерство на труда и социалната политика — https://www.mlsp.government.bg/ · 2026-08-16
  4. Национална агенция за приходите (НАП) — https://nra.bg/ · 2026-08-16

İlgili konular

Sorunuz mu var?

Bulgaristan'a yerleşme sürecinde takıldığınız noktayı yazın, yönlendirelim.

Ücretsiz ön görüşme talep edin
AB ülkelerindeki sigorta süreleri nasıl birleştirilir | Bulgaristan.bg