Виды разрешений на пребывание в Болгарии и их отличия

Право иностранца жить в Болгарии держится не на одном документе, а на трёх юридически разных статусах. Два происходят из национального права, один — из права ЕС; сроки, логика продления и объём прав у них не совпадают. Компетентный орган для всех трёх — дирекция „Миграция“ при МВД.

Визы и проживание · Последняя проверка: 2026-08-16

Три статуса, три разные логики

Названия приведены официальными болгарскими терминами. Какому статусу вы соответствуете, оценивает дирекция „Миграция“.
Статус	Что это значит	Типичное основание
Продължително — продолжительное пребывание	Срочное разрешение, продлеваемое, пока сохраняется основание	Работа, учёба, воссоединение семьи, коммерческая деятельность
Дългосрочно — долгосрочное пребывание ЕС	Статус на основе права ЕС, способный порождать права и в других странах ЕС	Завершение периода непрерывного законного проживания, требуемого правом ЕС
Постоянно — постоянное пребывание	Бессрочный национальный статус; обновляется карта, а не статус	Семейная связь с гражданином Болгарии, болгарское происхождение и иные узкие случаи по закону

Надёжнее всего понять разницу через вопрос: на чём держится статус. Продолжительное пребывание опирается на внешнее обстоятельство: заканчиваются работа, учёба или семейное основание — разрешение не продлевают. Долгосрочное пребывание опирается на само ваше прежнее проживание, и благодаря праву ЕС статус имеет трансграничную ценность. Постоянное пребывание опирается на личную связь и не истекает со временем, а прекращается лишь по перечисленным в законе основаниям.

Где идёт производство

Заявления подаются в территориальные подразделения дирекции „Миграция“. При положительном решении выдаётся карта пребывания и присваивается личный номер иностранца (ЛНЧ). Именно этот номер открывает всё дальнейшее: банковский счёт, налоговую регистрацию, медицинское страхование и зачисление в школу. Продление статуса и обновление карты — разные производства: даже при бессрочном статусе саму карту периодически перевыпускают.

Граждане ЕС вне этой системы

Для граждан ЕС, ЕЭП и Швейцарии, а также членов их семей действует отдельный режим. Выдаваемый им документ — не разрешение, а удостоверение, фиксирующее право свободного передвижения, и условия здесь заметно мягче, чем для граждан третьих стран. Одна семья под общей крышей может одновременно попадать под два режима в зависимости от гражданства её членов — на практике это встречается часто.

Как утрачивается статус

Исчезновение основания, на котором держалось разрешение, без появления нового.
Непрерывное отсутствие в стране дольше, чем допускает закон.
Отсутствие адресной регистрации либо заявленный адрес, по которому человек фактически не живёт.
Недостоверные заявления или поддельные документы в производстве.

Пребывание, гражданство и налоговый статус — три разные вещи

Наличие разрешения на пребывание не делает вас автоматически налогоплательщиком в Болгарии; налоговое резидентство определяется по своим критериям. Гражданство — полностью отдельное производство в другом органе.

Сроки и пороги здесь не приводятся в цифрах

Длительность статусов, периоды продления, требуемый срок проживания и допустимое отсутствие устанавливаются законом и могут меняться. Обязательны публикации дирекции „Миграция“ и действующий текст закона; по своей ситуации консультируйтесь с адвокатом.

Это не является юридической или финансовой консультацией

Эта страница объясняет процесс в общих чертах и направляет к официальным источникам компетентных органов. Для решений, касающихся вашей конкретной ситуации, обратитесь к юристу, бухгалтеру или соответствующему учреждению. Правила и суммы со временем меняются.

Частые вопросы

Есть ли автоматический переход от продолжительного к постоянному пребыванию?

Нет. У каждого статуса свои условия и отдельное заявление. Длительное законное проживание является предпосылкой для некоторых статусов, но само по себе статус не меняет.

Полезен ли статус долгосрочного пребывания в других странах ЕС?

Он основан на праве ЕС и при определённых условиях может облегчить ходатайство о пребывании в другой стране ЕС. Автоматического права обосноваться он не даёт — принимающее государство применяет собственную процедуру.

Можно ли надолго уезжать из Болгарии, имея разрешение?

Для каждого статуса существует предел непрерывного отсутствия, и его превышение может привести к прекращению статуса. Планируя долгий отъезд, заранее подтвердите своё положение в дирекции „Миграция“.

Источники

Информация на этой странице основана на перечисленных ниже официальных источниках. Законодательство меняется — откройте ссылки и проверьте актуальное положение.