Виды разрешений на пребывание в Болгарии и их отличия
Право иностранца жить в Болгарии держится не на одном документе, а на трёх юридически разных статусах. Два происходят из национального права, один — из права ЕС; сроки, логика продления и объём прав у них не совпадают. Компетентный орган для всех трёх — дирекция „Миграция“ при МВД.
Визы и проживание · Последняя проверка: 2026-10-10
Это не является юридической или финансовой консультацией
Три статуса, три разные логики
| Статус | Что это значит | Типичное основание |
|---|---|---|
| Продължително — продолжительное пребывание | Срочное разрешение, продлеваемое, пока сохраняется основание | Работа, учёба, воссоединение семьи, коммерческая деятельность |
| Дългосрочно — долгосрочное пребывание ЕС | Статус на основе права ЕС, способный порождать права и в других странах ЕС | Завершение периода непрерывного законного проживания, требуемого правом ЕС |
| Постоянно — постоянное пребывание | Бессрочный национальный статус; обновляется карта, а не статус | Семейная связь с гражданином Болгарии, болгарское происхождение и иные узкие случаи по закону |
Надёжнее всего понять разницу через вопрос: на чём держится статус. Продолжительное пребывание опирается на внешнее обстоятельство: заканчиваются работа, учёба или семейное основание — разрешение не продлевают. Долгосрочное пребывание опирается на само ваше прежнее проживание, и благодаря праву ЕС статус имеет трансграничную ценность. Постоянное пребывание опирается на личную связь и не истекает со временем, а прекращается лишь по перечисленным в законе основаниям.
Где идёт производство
Заявления подаются в территориальные подразделения дирекции „Миграция“. При положительном решении выдаётся карта пребывания и присваивается личный номер иностранца (ЛНЧ). Именно этот номер открывает всё дальнейшее: банковский счёт, налоговую регистрацию, медицинское страхование и зачисление в школу. Продление статуса и обновление карты — разные производства: даже при бессрочном статусе саму карту периодически перевыпускают.
Граждане ЕС вне этой системы
Для граждан ЕС, ЕЭП и Швейцарии, а также членов их семей действует отдельный режим. Выдаваемый им документ — не разрешение, а удостоверение, фиксирующее право свободного передвижения, и условия здесь заметно мягче, чем для граждан третьих стран. Одна семья под общей крышей может одновременно попадать под два режима в зависимости от гражданства её членов — на практике это встречается часто.
Как утрачивается статус
- Исчезновение основания, на котором держалось разрешение, без появления нового.
- Непрерывное отсутствие в стране дольше, чем допускает закон.
- Отсутствие адресной регистрации либо заявленный адрес, по которому человек фактически не живёт.
- Недостоверные заявления или поддельные документы в производстве.
На каких основаниях выдаётся продолжительное пребывание (перечень в описании услуги)
Описание услуги МВД «Разрешение на продолжительное пребывание иностранцев» (режим 238; для граждан не из ЕС, ЕЭП и Швейцарии) опирается на статьи 24, 24б, 24в, 24е, 24и, 24к, 33а, 33к, 33п и 33р Закона об иностранцах в Республике Болгария и перечисляет основания по одному. Главные из них:
- Коммерческая деятельность: в результате деятельности должно быть открыто не менее 10 рабочих мест на полный день для граждан Болгарии, сохраняемых на срок пребывания; требование действует отдельно для каждого совладельца и каждого управляющего.
- Представитель иностранной торговой компании: представительство, зарегистрированное в Болгарской торгово-промышленной палате; на одну компанию разрешение могут получить не более трёх представителей.
- Инвестиция в недвижимость: не менее 306 775,13 евро; сумма должна быть полностью выплачена на счёт в лицензированном кредитном учреждении, а при займе непогашенная часть не должна превышать 25%.
- Инвестиция в капитал компании в экономически менее развитом регионе: не менее 127 822,97 евро, не менее 50% капитала, новые основные средства на ту же сумму и не менее 5 рабочих мест, подтверждённых Министерством экономики.
- Образование и наука: студенты очной формы в вузе, школьники по программе обмена, стажёры и научные работники с договором на научно-исследовательский проект.
- Семья: члены семьи иностранца с видом на жительство, члены семьи гражданина Болгарии и финансово обеспеченные родители; документы должны быть признаны или допущены к исполнению по болгарскому законодательству.
- Пенсия, лечение и особая защита: лица с правом на пенсию и достаточными средствами, лица на длительном лечении со средствами на него, аккредитованные корреспонденты иностранных СМИ и лица со статусом особой защиты по закону о борьбе с торговлей людьми.
По тому же описанию срок предоставления услуги — до 120 дней; заявление рассматривается в течение 14–60 дней со дня подачи, а при необходимости дополнительных документов срок можно продлить ещё максимум на два месяца. Документ действует до 5 лет в зависимости от основания, а решение можно обжаловать в течение 14 дней в административном и судебном порядке.
Постоянное пребывание и карта: две отдельные услуги
Услуга «Разрешение на постоянное пребывание иностранцев» (режим 1077) опирается на ст. 25 ч. 1 Закона об иностранцах в Республике Болгария. Срок решения — 2 месяца; при правовой и фактической сложности или необходимости дополнительных документов его можно продлить ещё на 2 месяца. В описании названы такие основания:
- ст. 25 ч. 1 п. 1: иностранцы болгарского происхождения (свидетельство о рождении или документ Государственного агентства по делам болгар за границей).
- ст. 25 ч. 1 п. 2: пять лет после гражданского брака с постоянно проживающим в стране иностранцем и 5 лет законного непрерывного пребывания.
- ст. 25 ч. 1 п. 3: несовершеннолетние неженатые и незамужние дети гражданина Болгарии или постоянно проживающего иностранца.
- ст. 25 ч. 1 п. 4: родители гражданина Болгарии, которые обеспечивают ему предусмотренное законом содержание и законно и непрерывно проживали 3 года.
- ст. 25 ч. 1 п. 5: лица, законно и без перерыва проживавшие в стране в течение последних 5 лет перед заявлением; предел отсутствия в стране записан в описании отдельно — проверьте число в тексте закона и в дирекции «Миграция».
В строке о болгарском происхождении сбор записан как 5,11 евро за запрошенную услугу и 25,56 евро при выдаче. Заявление подаётся за 2 месяца до истечения действующего разрешения.
После решения о статусе карта — отдельная услуга (услуга 320; ст. 59 Закона о болгарских личных документах). Её выдают иностранцам не из ЕС, ЕЭП и Швейцарии, получившим право на продолжительное, постоянное или долгосрочное пребывание. Срок — 1 месяц; заявление подаётся лично в окне дирекции «Миграция» или в секторах «Миграция» при областных управлениях МВД. Госпошлина — 20,45 евро за обычную услугу (до 30 дней) и 40,90 евро за быструю (до 10 дней); экспресс-услуга на 3 дня стоит 102,26 евро и доступна только для разрешения на постоянное или долгосрочное пребывание, если заявление подано в дирекцию «Миграция». Решение можно обжаловать в течение 14 дней.
Пребывание, гражданство и налоговый статус — три разные вещи
Цифры приведены на дату прочтения
Частые вопросы
Есть ли автоматический переход от продолжительного к постоянному пребыванию?
Нет. У каждого статуса свои условия и отдельное заявление. Длительное законное проживание является предпосылкой для некоторых статусов, но само по себе статус не меняет.
Полезен ли статус долгосрочного пребывания в других странах ЕС?
Он основан на праве ЕС и при определённых условиях может облегчить ходатайство о пребывании в другой стране ЕС. Автоматического права обосноваться он не даёт — принимающее государство применяет собственную процедуру.
Можно ли надолго уезжать из Болгарии, имея разрешение?
Для каждого статуса существует предел непрерывного отсутствия, и его превышение может привести к прекращению статуса. Планируя долгий отъезд, заранее подтвердите своё положение в дирекции „Миграция“.
За какое время выдают карту и сколько она стоит?
По описанию услуги МВД срок — 1 месяц. Сбор — 20,45 евро за обычную услугу и 40,90 евро за быструю; экспресс на 3 дня (102,26 евро) только для разрешения на постоянное или долгосрочное пребывание и для заявлений в дирекцию «Миграция». Суммы прочитаны 10 октября 2026 года.
Источники
Информация на этой странице основана на перечисленных ниже официальных источниках. Законодательство меняется — откройте ссылки и проверьте актуальное положение.
- Avrupa Komisyonu — Göç Portalı (AB uzun süreli mukim statüsü) — https://ec.europa.eu/immigration/ · 2026-08-16
- ИИСДА — Разрешаване на продължително пребиваване на чужденци (МВР, режим 238) — https://iisda.government.bg/adm_services/services/service_provision/21815 · 2026-10-10
- ИИСДА — Разрешаване на постоянно пребиваване на чужденци (МВР, режим 1077) — https://iisda.government.bg/adm_services/services/service_provision/23433 · 2026-10-10
- ИИСДА — Издаване на документ за пребиваване — разрешение за пребиваване на чужденци (МВР, услуга 320) — https://iisda.government.bg/adm_services/services/service_provision/21820 · 2026-10-10
- ИИСДА — Адресна регистрация на чужденци (МВР) — https://iisda.government.bg/adm_services/services/service_provision/22005 · 2026-10-10
Связанные темы
Долгосрочная виза D в Болгарию: зачем она нужна
Виза D — первое звено переезда и предпосылка разрешения на пребывание. Куда подавать, как выстроить дело и какие ошибки обрывают процесс сразу.
Адресная регистрация и личный номер в Болгарии
Почему адресная регистрация предшествует всему остальному: роль общины, разница между постоянным и настоящим адресом, ЕГН и ЛНЧ.
Виды виз в Болгарию: чем C отличается от D
Краткосрочная шенгенская виза или долгосрочная национальная D? Какая цель требует какого типа и кто въезжает без визы — с официальными источниками.