Признаване на чуждестранна диплома: НАЦИД и МОН
Признаването на чуждестранна диплома в България не е едно производство, а два отделни пътя. Академичното признаване на висше образование е в компетентността на НАЦИД, а училищните документи се разглеждат през регионалните управления на образованието. За упражняване на регулирана професия се изисква допълнително професионално признаване — най-често от друг орган.
Официални документи и институции · Последна проверка: 2026-08-16
Академично и професионално признаване
Академичното признаване определя на кое ниво от българската система съответства дипломата и е нужно за продължаване на обучението и за общо представяне пред институции. Професионалното признаване дава достъп до регулирана професия — медицина, архитектура, право и други — и се извършва от съответния компетентен орган. Академичното признаване само по себе си не дава право на упражняване на професия.
Кой документ по кой ред
| Документ | Ред |
|---|---|
| Диплома за висше образование и степени | НАЦИД — производство по академично признаване |
| Училищни документи и средно образование | Регионално управление на образованието към МОН |
| Достъп до регулирана професия | Компетентният за професията орган |
| Квалификация, придобита в ЕС | Европейската рамка за квалификациите и националният орган |
Какво обикновено се изисква
- Оригинал или надлежно заверен препис на дипломата, с апостил или съответна легализация.
- Академична справка и учебни програми, когато е нужно сравнение на съдържанието.
- Преводи на български със заверен подпис на преводача.
- Данни къде фактически е проведено обучението — при дистанционни и филиални програми това се пита изрично.
Какво удължава производството
Липса на аналогична българска програма, разлики в кредитите и практиката, необходимост да се потвърди признатостта на институцията в собствената ѝ държава и несъответствия в изписването на имената са типичните причини за забавяне. В такива случаи органът може да поиска допълнителни документи или изпит. Предварително издадено описание на програмата от учебното заведение спестява голяма част от въпросите.
Тук няма такси и срокове
Това не е правен или финансов съвет
Често задавани въпроси
Признава ли се автоматично диплома от държава членка на ЕС?
Автоматизъм няма при академичното признаване, но европейската рамка улеснява процедурата, особено при регулирани професии. Конкретиката се проверява при компетентния орган.
Мога ли да кандидатствам за магистратура без признаване?
Университетите поставят собствени условия за прием. Част от тях изискват признаване предварително, други го приемат в хода на записването — питайте конкретния университет.
Какво става при разминаване в имената?
Разминаването се отстранява преди подаването — с документ, който свързва двете изписвания, за да няма съмнение, че става дума за същото лице.
Източници
Информацията на тази страница се основава на посочените по-долу официални източници. Законодателството се променя — отворете връзките и проверете актуалното състояние.
- Национален център за информация и документация (НАЦИД) — https://www.nacid.bg/ · 2026-08-16
- Министерство на образованието и науката (МОН) — https://www.mon.bg/ · 2026-08-16
- Единен портал за електронни административни услуги (eGov) — https://egov.bg/ · 2026-08-16
- Your Europe — AB'de mesleki yeterliliklerin tanınması — https://europa.eu/youreurope/ · 2026-08-16
Свързани теми
Апостил в България: кой орган заверява какво
Какво прави апостилът, кой орган го поставя според вида на документа и в каква последователност се обработва документ от чужбина.
Висшето образование в България
Държавни и частни висши училища, степените по Болонския процес, програми на английски и признаване на дипломи през НАЦИД (ENIC/NARIC).
Училищната система в България
Етапи от детската градина до гимназията, задължително образование, държавни и частни училища и езикът на чуждестранния ученик — как е устроена системата.