Bulgaristan'da yıllık mali tablo (bilanço) beyanı
Bulgaristan'da kanunen yayımlanması gereken ticari işletmelerin yıllık finansal tabloları (годишен финансов отчет) Ticaret Sicili'nde «ilan edilir». Bu, vergi dairesine verilen beyannameden ayrı bir işlemdir: finansal tablo Tescil Ajansı'na (Агенция по вписванията), vergi beyanı ise Ulusal Gelir İdaresi'ne (НАП) gider.
Şirket ve vergi · Son gözden geçirme: 2026-10-08
Bu bir hukuki veya mali tavsiye değildir
Kime, nereye, hangi formla
Tescil Ajansı sayfasına göre Ticaret Sicili'nde, kanunla ilanı öngörülen tüccarların yıllık finansal tabloları ilan edilir. İlan, 14.02.2007 tarihli 1 sayılı Yönetmeliğin G2 ekindeki örnek forma («Заявление Г2») dayanılarak yapılır. Başvuruda başvuranın bilgileri, işletmenin (ya da yabancı şirket şubesinin) bilgileri, ilan edilecek yıllık finansal tablo, kabul edildiğini gösteren belgeler ve imza bulunur.
Gereken belgeler
- G2 başvuru formu ve yıllık finansal tablo ile faaliyet raporu; tablo, Muhasebe Kanunu'na göre hazırlayanı ve işletme yöneticisi tarafından imzalanır.
- Sicil Kanunu m.13 f.4'e göre beyan: bildirilen hususların doğruluğu ve ilan edilen belgelerin kabulü hakkında, başvuran tarafından imzalanır.
- Mikro, küçük ve orta ölçekli işletmeler (Muhasebe Kanunu m.19 f.1 b.1–3 ve m.20) için: yetkili organın yıllık tabloyu ve faaliyet raporunu kabul ettiğini gösteren, yasal temsilcinin imzaladığı beyan örneği; bu durumda kabul kararı belgeleri ayrıca eklenmez.
- Büyük işletmeler ve kamu yararı işletmeleri (Muhasebe Kanunu m.19 f.1 b.4) için beyan yerine kabul kararlarını kanıtlayan belgeler: yetkili organın (genel kurul, ortaklar, tek sahip) karar tutanağı, ET'ler hariç, ve genel kurulun usulüne uygun toplandığını gösteren kanıtlar.
Harç, vekâlet ve vergi beyanı
Sayfaya göre 31.12.2021'den sonra verilen G2 başvurularında devlet harcı alınmaz (Sicil Kanunu m.12 f.3, 01.01.2022'den). Başvuruyu mali tabloyu hazırlayan muhasebeci ya da avukat yaparsa, işletmenin yasal temsilcisinin onun lehine verdiği noter onaylı vekâlet ya da avukat vekâleti eklenir. Yıllık finansal tablonun ilan süresi bu sayfalarda yazmıyor; takvimi muhasebecinizle ve NAP'ın vergi-sigorta takviminden doğrulayın. NAP ana sayfası ayrıca, yıllık kurumlar vergisi beyannamesinin (KVK m.92) elektronik olarak verildiğini gösterir; bu beyan, finansal tablonun ilanından ayrı bir yükümlülüktür.
Bu sayfa hukuki ya da mali tavsiye değildir
Sık sorulanlar
Yıllık finansal tablo için devlet harcı var mı?
Tescil Ajansı sayfasına göre 31.12.2021'den sonra verilen G2 başvurularında devlet harcı alınmaz.
Muhasebeci benim yerime başvuru yapabilir mi?
Evet, ancak sayfaya göre yasal temsilcinin muhasebeci lehine verdiği noter onaylı vekâlet (ya da avukat vekâleti) başvuruya eklenmelidir.
Kaynaklar
Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki resmî kaynaklara dayanır. Mevzuat değişebilir — bağlantıları açıp güncel durumu doğrulayın.
- Агенция по вписванията — Как да подам финансов отчет (Търговски регистър) — https://www.registryagency.bg/bg/registri/targovski-registar/kak-da-podam-finansov-otchet/ · 2026-10-08
- Агенция по вписванията — Обявяване на годишни финансови отчети — https://www.registryagency.bg/bg/registri/targovski-registar/obyavyavane-na-godishni-finansovi-otcheti/ · 2026-10-08
- Национална агенция за приходите — начална страница: данъчно-осигурителен календар и годишен корпоративен данък — https://nra.bg/wps/portal/nra/nachalo · 2026-10-08
İlgili konular
Bulgaristan'da şirket muhasebeci tutmak zorunda mı?
Kanun „muhasebeci işe al“ demez; „finansal tabloyu şu niteliklere sahip biri düzenlesin“ der. Bu ikisi arasındaki fark pratikte muhasebeciyi zorunlu kılar.
Bulgaristan vergi takvimi: resmî sayfada görülen tarihler
Kurumlar vergisi beyanı, peşin vergi, kaynakta kesinti ve KDV için НАП sayfalarında görülen tarihler ve takvimin nereden izleneceği.
Bulgaristan kurumlar vergisi oranı: yüzde 10
Bulgaristan'da kurumlar vergisi oranı yüzde 10 düz orandır. Verginin matrahı, beyan takvimi, peşin taksit eşikleri ve ödeme günü kaynaklarıyla burada.
НАП (Bulgaristan vergi dairesi): işlemler nasıl yürür
НАП vergi ve prim toplayan kurumdur. Elektronik hizmetler, КЕП ve ПИК farkı, KDV kaydı, vekâletle işlem ve borç yoktur belgesi.
Bulgaristan'da şirket kapatma: tasfiye adım adım
EOOD/OOD nasıl kapatılır: tasfiye kararı, alacaklılara davet, altı aylık bekleme, hızlandırılmış usul, vergi ve sigorta adımları, sicilden terkin — gerçekçi bir yol haritası.
Sorunuz mu var?
Bulgaristan'a yerleşme sürecinde takıldığınız noktayı yazın, yönlendirelim.
Ücretsiz ön görüşme talep edin