Bulgaristan.bg

Bulgaristan'a geldikten sonra ilk işler

Bulgaristan'a taşındıktan sonraki ilk dönemin zorluğu iş sayısı değil, işlerin birbirine bağlı olmasıdır. Neredeyse her adım bir öncekinin çıktısını ister: adres kaydı olmadan numara, numara olmadan banka, banka olmadan maaş ve sigorta zinciri tıkanır. Doğru sırayı bilmek, aynı kapıya iki kez gitmeyi önler.

Vize ve ikamet · Son gözden geçirme: 2026-10-10

Bu bir hukuki veya mali tavsiye değildir

Bu sayfa süreci genel hatlarıyla açıklar ve yetkili kurumların resmî kaynaklarına yönlendirir. Kendi durumunuza özel kararlar için bir avukata, mali müşavire veya ilgili kuruma başvurun. Kurallar ve tutarlar zaman içinde değişir.

Zincirin mantığı

İlk dönemde yapılacak işler bir liste değil, bir sıradır. Sıralamayı belirleyen şey, kurumların birbirinden ne istediğidir. Bu yüzden „önce hangisini yapayım“ sorusunun cevabı kişiye göre değişmez: kayıt zinciri hemen hemen herkes için aynı yönde ilerler, yalnız statüye göre kapılar değişir.

Sıralı ilk adımlar

  1. Konut ve adres kaydı

    Kalacağınız yerin belgesi (tapu, kira sözleşmesi ya da malikin rızası) hazır olmadan hiçbir kayıt ilerlemez. Adres kaydı ilgili община üzerinden yapılır.
  2. İkamet kaydı ve kişisel numara

    Statünüze göre Дирекция „Миграция“ ya da ilgili birim üzerinden kayıt tamamlanır; sonucunda kişisel numaranız oluşur.
  3. Banka hesabı

    Bankalar kimlik, adres ve kişisel numara ister. Maaş, kira ve fatura düzeninin tamamı bu adımdan sonra kurulabilir.
  4. İş ve sigorta kaydı

    Çalışıyorsanız iş sözleşmesinin bildirimi ve sigorta kaydı işveren tarafından yürütülür; serbest çalışıyorsanız kayıt sizde başlar.
  5. Sağlık sistemine bağlanma

    Sigortalılık durumunuz oluştuktan sonra aile hekimi seçimi yapılır. Bu adım idari bir kayıttır; tıbbi bir yönlendirme içermez.

Aynı dönemde halledilmesi rahatlatan işler

  • Cep telefonu hattı ve internet aboneliği — çoğu kurum sizinle SMS ile iletişim kuruyor.
  • Elektrik, su ve ısınma aboneliklerinin adınıza geçirilmesi.
  • Çocuklar için okul ya da anaokulu kaydının açılması.
  • Elektronik idari hizmetler için kabul edilen kimliklendirme yolunun kurulması.
  • Belgelerin taranıp düzenli biçimde saklanması — aynı belge birçok kapıda isteniyor.

En çok zaman kaybettiren üç hata

Birincisi, adres kaydını ertelemek: zincirin başı olduğu için gecikme her adıma yansıyor. İkincisi, isim yazımının belgeler arasında farklılaşması; bir kurumda kabul edilen yazım diğerinde eşleşmeyince kayıt açılmıyor. Üçüncüsü, belgeyi yalnız bir nüsha hâlinde taşımak — çoğu işlemde belge dosyada kalıyor ve elinizde kopya kalmıyor.

Takvime bağlı resmî süreler

Kaynak: Закон за гражданската регистрация, ИИСДА hizmet kayıtları ve НАП (erişim 10.10.2026)
SüreNe içinDayanak
30 günMevcut adres (настоящ адрес) değişikliğini bildirmekЗГР md. 99/1
4 ayOtel, motel ya da benzeri konaklama yerinde adres kaydının üst sınırıЗГР md. 99/4
En geç 14 gün önceD tipi vizenin ya da izin verilen kalışın bitiminden önce uzun süreli oturum başvurusuИИСДА, hizmet 238
14–60 günUzun süreli oturum başvurusunun inceleme süresi; karmaşık dosyada 2 aya kadar uzayabilirИИСДА, hizmet 238
30 gün · 10 iş günü · 3 iş günüOturum kartının normal, hızlı ve ekspres düzenlenmesi (ekspres yalnız daimi ve uzun dönemli oturumda)ИИСДА, hizmet 320
Ayı izleyen ayın 25'iKendi adına sigortalının sağlık primi ödemesiНАП

İlk ayda belge hazırlığı

  • Adres kaydında başvuran malik değilse malikin yazılı rızası gerekir; beyanname belediye görevlisi önünde şahsen verilir ya da imzası noterce onaylanır (ЗГР md. 92/3).
  • Oturum kartı başvurusunda 6 yaşını doldurmuş uzun süreli oturum sahipleri şahsen gelir; pasaportun kişisel bilgi ve geçerlilik sayfalarının fotokopisi ile mevcut adresi gösteren belge istenir (hizmet 320).
  • Kendi adına sağlık primi ödeyecekseniz, ilk ödemeden önce НАП'a 7 numaralı örnek beyanname verilir; son 36 ayda 3'ten fazla prim ödenmezse sağlık sigortası hakları kesilir.
  • Aile hekimi ilk seçimi her zaman yapılabilir; НЗОК'a göre kalıcı seçim her yıl 1–30 Haziran ve 1–31 Aralık arasında değiştirilebilir.

Belediye harcı yazmıyoruz

Tablodaki süreler resmî metinlerden alındı (erişim 10.10.2026). Belediye harçları ve istenen belge listesi belediyeye, statüye ve döneme göre değişir. Bağlayıcı bilgi ilgili община, ГРАО, Дирекция „Миграция“, НАП ve НЗОК yayınlarındadır. Bu metin hukuki tavsiye değildir.

Sık sorulanlar

Hangi adım gerçekten ilk sırada olmalı?

Konut belgesi ve adres kaydı. Bu ikisi olmadan kişisel numara, banka ve sigorta zincirinin hiçbir halkası açılmaz; sıralamayı bozmak en pahalı hatadır.

Türkiye'deki hesaplarımı kapatmalı mıyım?

Bu bir zorunluluk değil, vergi ve bildirim yükümlülükleri açısından değerlendirilecek bir tercihtir. İki ülkede birden gelir ya da hesap varsa durumu bir mali müşavirle konuşmak yerinde olur.

Bulgarca bilmeden bu işlemler yürür mü?

Birçok işlem yürüyor, ama belgeler Bulgarca düzenleniyor ve bilgilendirme çoğunlukla Bulgarca yapılıyor. Kritik adımlarda çeviri desteği almak yanlış imza riskini azaltır.

Kaynaklar

Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki resmî kaynaklara dayanır. Mevzuat değişebilir — bağlantıları açıp güncel durumu doğrulayın.

  1. Единен портал за електронни административни услуги (egov.bg) — https://egov.bg/ · 2026-08-16
  2. ГД ГРАО — гражданска регистрация и административно обслужване — https://www.grao.bg/ · 2026-08-16
  3. Дирекция „Миграция“ — МВР — https://www.mvr.bg/migration · 2026-10-12
  4. Национална агенция за приходите (НАП) — https://nra.bg/ · 2026-08-16
  5. НЗОК — Права и задължения на здравноосигурените лица — https://www.nhif.bg/bg/people/rights · 2026-10-10
  6. Закон за гражданската регистрация — текст, публикуван от ГД ГРАО — https://www.grao.bg/normact/ZGR8-10-2024.docx · 2026-10-10
  7. ИИСДА — Разрешаване на продължително пребиваване на чужденци (услуга 238, МВР) — https://iisda.government.bg/adm_services/services/service_provision/21815 · 2026-10-10
  8. ИИСДА — Издаване на документ за пребиваване — разрешение за пребиваване на чужденци (услуга 320, МВР) — https://iisda.government.bg/adm_services/services/service_provision/21820 · 2026-10-10
  9. НАП — Възстановяване на здравноосигурителни права — https://nra.bg/wps/portal/nra/osiguryavane/zdravno-osiguryavane/vuzstanovqvane-na-zdravnoosiguritelni-prava · 2026-10-10

İlgili konular

Resmî belgeler ve kurumlar

Bulgaristan'da adres kaydı ve kimlik numarası

Адресна регистрация neden her işlemin ön koşulu? Belediyenin rolü, daimî ve mevcut adres ayrımı, ЕГН ile ЛНЧ arasındaki fark.

Vize ve ikamet

ЛНЧ nedir ve Bulgar resmî sayfalarında nerede geçer

ЛНЧ (yabancı kişisel numarası) НАП, Агенция по вписванията ve İçişleri Bakanlığı sayfalarında hangi bağlamlarda geçiyor? 10 Ekim 2026'da okunan satırlar; ЛНЧ'nin üretim süreci anlatılmıyor.

Günlük yaşam

Bulgaristan'da banka hesabı açmak: pratik çerçeve

Bankanın kimlik, adres ve fon kaynağı belgesi istemesinin nedeni, rezidan ile nonrezidan farkı, şirket hesabının zorlukları ve IBAN ile SEPA.

Sağlık

Bulgaristan'da aile hekimi seçme işlemi

Sözleşmeli hekim nasıl bulunur, kayıt formunda ne yazar, hangi belgeler istenir, hekim değişikliği ne zaman yapılır — adım adım idari süreç.

Sorunuz mu var?

Bulgaristan'a yerleşme sürecinde takıldığınız noktayı yazın, yönlendirelim.

Ücretsiz ön görüşme talep edin
Bulgaristan'a geldikten sonra ilk işler | Bulgaristan.bg