Види віз до Болгарії: чим C відрізняється від D

Документ для в'їзду до Болгарії визначає не тривалість перебування, а його мета. Той, хто їде в гості, і той, хто планує оселитися, проходять різними дверима: перший підпадає під короткострокову шенгенську візу, другий — під національну довгострокову візу D. Правильно розрізнити це на початку дешевше, ніж подати заяву за хибною процедурою.

Візи та проживання · Останній перегляд: 2026-10-10

Це не є юридичною або фінансовою консультацією

Ця сторінка пояснює процес у загальних рисах і скеровує до офіційних джерел компетентних органів. Для рішень, що стосуються вашої конкретної ситуації, зверніться до юриста, бухгалтера або відповідної установи. Правила та суми з часом змінюються.

Чому візи поділяються на дві родини

Поділ походить від того, чиї правила регулюють візу. Короткострокова віза підпорядкована спільному візовому законодавству ЄС: Болгарія видає її як частина Шенгенської зони, і документ діє також в інших державах-членах. Довгострокова віза — національний документ, умови, підстави та перелік документів для якого встановлює болгарське право. Тому фраза «у мене є віза» сама собою нічого не означає: усе залежить від того, яка саме.

Для чого потрібна короткострокова віза (C)

Шенгенське законодавство визначає короткострокове перебування як не більше 90 днів упродовж будь-якого 180-денного періоду, і цей підрахунок спільний для всієї зони. Сюди належать туризм, відвідування родичів, ділові зустрічі, короткі курси та участь у виставках. Короткострокова віза не дає права на оплачувану працю і не може бути підставою для заяви про проживання. Летовищна транзитна віза — окрема категорія, що охоплює лише транзитну зону.

Для чого потрібна довгострокова віза (D)

Віза D — перший крок для того, хто має намір оселитися в країні. Сама собою вона не дає права на проживання, а є передумовою заяви про дозвіл на проживання. Її видають на підставах праці, навчання, возз'єднання сім'ї, виходу на пенсію чи тривалої підприємницької діяльності, і робити це можуть лише закордонні представництва Болгарії. Після в'їзду заяву про проживання подають уже в країні, до дирекції „Міграція“.

Загальна рамка. Який тип потрібен саме вам, визначає компетентне консульство.
	Короткострокова (C)	Довгострокова (D)
Правова основа	Спільне візове законодавство ЄС	Національне право Болгарії
Де діє	На всій території Шенгену	У Болгарії; дозволяє також короткі поїздки зоною
Типова мета	Туризм, візити, ділові зустрічі, короткі курси	Оселення, праця, навчання, возз'єднання сім'ї
Зв'язок із проживанням	Немає	Передумова заяви про проживання
Куди подавати	Консульство або уповноважений візовий центр	Лише до закордонного представництва Болгарії

Хто в'їжджає без візи

Для громадян ЄС, ЄЕП і Швейцарії поняття візи не застосовується; в'їзд ґрунтується на праві вільного пересування.
Громадяни третіх країн із безвізового переліку ЄС можуть приїжджати на короткий строк без візи.
Власникам чинної візи або картки проживання іншої шенгенської держави окрема віза для короткої поїздки зазвичай не потрібна.
Жодне з цих звільнень не створює права на працю; оплачувана робота завжди потребує окремого дозволу.

Безвіз — не дозвіл на роботу

В'їзд без візи — це право перебувати, а не право заробляти. Дозволи на оплачувану працю, стажування та регулярне надання послуг оформлюють в окремому провадженні, у якому обов'язки має і роботодавець.

Куди подають заяву

Обидва типи оформлюють за кордоном у консульських представництвах Болгарії; у деяких країнах запис і приймання документів відбуваються через уповноважені візові центри. Перелік документів залежить від підстави: для праці, навчання та возз'єднання сім'ї готують різні справи. Актуальний перелік і спосіб запису перевіряйте на сторінці представництва, до якого ви належите.

Цифри з офіційної сторінки (прочитано 10 жовтня 2026 року)

Сторінка Міністерства закордонних справ Болгарії про візи розрізняє три категорії: A (аеропортний транзит), C (транзит або запланований короткий побут) і D (тривале перебування). Вона також повідомляє, що від 31 березня 2024 року Болгарія видає єдині (шенгенські) візи, а безвізове перебування обмежене 90 днями в будь-який 180-денний період.

Джерело: МЗС Болгарії, «Visa for Bulgaria».
Тема	Що написано на сторінці
Коли подавати заяву	не раніше ніж за 3 місяці до запланованої поїздки; особисто або через уповноваженого представника
Паспорт	чинний щонайменше 3 місяці після запланованого виїзду, з не менш ніж 2 чистими сторінками, виданий протягом останніх 10 років
Фотографія	3,5 × 4,5 см на світлому тлі; обличчя займає 70–80% знімка
Медичне страхування	дійсне в країнах ЄС на весь період перебування; сума покриття не менша за 30 тисяч євро
Особисте інтерв'ю	для заяви на довгострокову візу винятків немає
Звільнення від збору	особи до 6 років на дату подання та члени сімей громадян Болгарії й ЄС
Оскарження відмови	до вищого органу — МЗС, або до Адміністративного суду міста Софії
Візові центри	для Туреччини сторінка наводить 10 рядків: Анкара, Анталія, Бурса, Діярбакир, Едірне, Газіантеп, два в Стамбулі, Ізмір і Трабзон

Зв'язок національної довгострокової візи з проживанням видно в описі послуги МВС (режим 238): заяви на довгострокове проживання як єдиний дозвіл і для сезонної праці спираються на візу за ст. 15 ч. 1 Закону про іноземців; для єдиного дозволу альтернативою може бути документ про проживання за Регламентом (ЄС) № 1030/2002.

Значення станом на дату, без розміру збору

Візові збори, строки опрацювання та перелік документів змінюються і різняться між представництвами. Значення вище прочитано на сторінці МЗС Болгарії 10 жовтня 2026 року; розмір збору в це прочитання не входить. Обов'язковою є лише інформація МЗС та відповідного представництва. Щодо власної ситуації зверніться до адвоката з міграційного права.

Часті запитання

Чи можна приїхати за туристичною візою, а потім оформити проживання?

Як правило, ні. Заява про дозвіл на проживання спирається на довгострокову візу D; короткострокова віза не входить до цього ланцюга. Винятки вузькі та індивідуальні — уточнюйте їх у консульстві або в адвоката.

Чи можна працювати за короткостроковою візою?

Ні. Короткострокова віза призначена для відвідин і не дає права на оплачувану працю. Робота потребує окремого дозвільного провадження і зазвичай обов'язків з боку роботодавця.

Що робити, якщо у візі відмовлено?

Відмову повідомляють письмово з мотивами, а порядок оскарження зазначено в самому рішенні. Перед новою заявою практичніше усунути підставу відмови, щоб результат не повторився.

Який термін дії має мати паспорт для візи?

За сторінкою МЗС Болгарії паспорт має бути чинним щонайменше 3 місяці після запланованого виїзду, мати щонайменше 2 чисті сторінки й бути виданим протягом останніх 10 років.

Джерела

Інформація на цій сторінці ґрунтується на офіційних джерелах, перелічених нижче. Законодавство змінюється — відкрийте посилання та перевірте актуальний стан.

Avrupa Komisyonu, İçişleri — Schengen, sınırlar ve vize politikası — https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen-borders-and-visa_en · 2026-08-16
Avrupa Komisyonu — Göç Portalı — https://ec.europa.eu/immigration/ · 2026-08-16
Министерство на външните работи — Visa for Bulgaria — https://www.mfa.bg/en/services-travel/consular-services/travel-bulgaria/visa-bulgaria · 2026-10-10
Европейска комисия — Short-stay calculator (90/180) — https://home-affairs.ec.europa.eu/policies/schengen/border-crossing/short-stay-calculator_en · 2026-10-10
ИИСДА — Разрешаване на продължително пребиваване на чужденци (МВР, режим 238) — https://iisda.government.bg/adm_services/services/service_provision/21815 · 2026-10-10

Пов'язані теми

Візи та проживання

Довгострокова віза D до Болгарії: навіщо вона

Віза D — перша ланка переїзду і передумова дозволу на проживання. Куди подавати, як побудувати справу і які помилки завершують процес одразу.