Bulgaristan.bg

Де в Болгарії компактно живуть турки

Турецьке населення Болгарії розподілене нерівномірно: воно зосереджене у двох чітких поясах — на північному сході (Лудогор'я та Придунав'я) і на півдні, у Східних Родопах. Нижче — карта цих поясів за офіційними даними перепису, опис буденності й обмеження, про які варто знати заздалегідь.

Міста та регіони · Останній перегляд: 2026-08-23

Що показав перепис 2021 року

За публікацією Національного статистичного інституту про етнокультурні характеристики станом на 7 вересня 2021 року до турецької етнічної групи себе віднесли 508 378 осіб, або 8,4% тих, хто відповів на запитання. Турецьку як рідну мову вказали 514 386 осіб, або 8,7%. Різниця закономірна: етнічність і рідна мова — окремі добровільні запитання.

Межа даних

Значення наведені станом на 7 вересня 2021 року, а запитання про етнос і мову є добровільними, тож ті, хто не відповів, залишаються поза відсотками. Актуальні значення перевіряйте на офіційній сторінці інституту.

Територіальна концентрація

Джерело: НСІ, перепис станом на 07.09.2021, публікація про етнокультурні характеристики.
ОбластьЧастка в населенні області (2021)Пояс
Кирджалі64,5%Південь — Східні Родопи
Разград50,4%Північний схід — Лудогор'я
Тирговіште37,7%Північний схід — Лудогор'я
Силістра37,1%Північний схід — Придунав'я
Шумен31,3%Північний схід — Лудогор'я

Два пояси — два способи життя

Північно-східний пояс рівнинний і аграрний, зі структурою великих сіл і середніх міст; економіка спирається на сільське господарство, харчову та легку промисловість. Південний пояс у Східних Родопах гірський, поселення розкидані долинами й схилами; історично визначальним був тютюн, поряд із видобутком, лісовим господарством і туризмом.

Мова вулиці й мова держави

У цих районах турецька справді є щоденною мовою спілкування. Проте установи працюють болгарською: документи, суд, майнові й податкові реєстри, медичні картки та шкільна програма. Без болгарської самостійність неможлива.

Обмеження, про які треба сказати прямо

  • Вузький ринок праці поза сільським господарством, харчовою промисловістю та публічним сектором.
  • Спеціалізована медицина часто означає поїздку до Варни, Пловдива чи Софії.
  • У сільській місцевості міжміський транспорт рідкий, автомобіль практично обов'язковий.
  • У родопському поясі висота й зима реально впливають на дороги та витрати на опалення.
  • Частина районів десятиліттями втрачає молодь, що з часом зменшує місцеві послуги.

Часті запитання

Яка область має найбільшу частку?

За переписом 2021 року — Кирджалі, 64,5%, далі Разград із 50,4%. Значення наведені станом на дату перепису.

Джерела

Інформація на цій сторінці ґрунтується на офіційних джерелах, перелічених нижче. Законодавство змінюється — відкрийте посилання та перевірте актуальний стан.

  1. Национален статистически институт — Етнокултурни характеристики на населението към 07.09.2021https://www.nsi.bg/en/press-release/ethno-cultural-characteristics-of-the-population-as-of-september-7-2021-6833 · 2026-08-23
  2. Национален статистически институт — население по етническа група, области и общини (07.09.2021)https://www.nsi.bg/en/infostat/2025 · 2026-08-23
  3. Национален статистически институт — Население и демографски процеси през 2024 годинаhttps://www.nsi.bg/sites/default/files/files/pressreleases/Population2024_F59F6N4.pdf · 2026-08-23
  4. Община Кърджалиhttps://www.kardjali.bg/ · 2026-08-23
  5. Община Шуменhttps://www.shumen.bg/ · 2026-08-23

Пов'язані теми

Міста та регіони

Кирджалі: місто у Східних Родопах

Розташування Кирджалі, річка Арда та водосховища, Перперикон, тютюнова традиція і повсякдення багатомовного регіону.

Міста та регіони

Шумен: місто під плато на північному сході Болгарії

Розташування Шумена, Томбул-джамія та Мадарський вершник, пам'ятник на плато, університет і повсякденне життя міста.

Повсякденне життя

Райони Болгарії, де звучить турецька

У яких областях зосереджена турецька громада, як там виглядає щоденне життя і за якими критеріями обирають місце для проживання.

Культура та мова

Турецька громада Болгарії: коротка історична рамка

Як склалася турецька громада в Болгарії, у яких областях вона зосереджена і в яких інституційних межах живе сьогодні — мова, школа, віросповідання.

Культура та мова

Виїзд 1989 року та його наслідки в документах

Коротка рамка кампанії зміни імен і масового виїзду 1989 року, а далі — які конкретні наслідки це має сьогодні в цивільній реєстрації та документних процедурах.

Де в Болгарії компактно живуть турки | Bulgaristan.bg