Bulgaristan.bg

Bulgaristan'da ehliyet değişimi nasıl yapılır?

Bulgaristan'da sürücü belgesi işlemleri İçişleri Bakanlığı'na (МВР) bağlı „Пътна полиция“ birimlerince yürütülür. Belgenizin hangi ülkeden geldiği her şeyi belirler: AB/AEA üyesi bir ülkenin ehliyeti Bulgaristan'da doğrudan geçerlidir, AB dışı bir ülkenin ehliyeti ise ancak belirli koşullarda Bulgar belgesiyle değiştirilebilir. Bu yazı süreci anlatır; güncel liste ve şartlar için tek bağlayıcı kaynak МВР'nin kendi sitesidir.

Ulaşım · Son gözden geçirme: 2026-08-16

Önce şu soruyu cevaplayın: belgeniz AB içinden mi geliyor?

Avrupa Birliği ve Avrupa Ekonomik Alanı ülkelerinde verilmiş sürücü belgeleri karşılıklı tanınır. Bulgaristan'a yerleşen bir AB vatandaşı belgesini değiştirmek zorunda değildir; belge kendi geçerlilik süresi boyunca kullanılabilir. Değişim yine de istenebilir — belgenin süresi dolduğunda, kaybolduğunda ya da sahibi artık Bulgaristan'da mutat olarak ikamet ediyorsa. AB dışı bir ülkenin belgesi ise farklı bir rejime tabidir: burada „tanıma“ değil „değiştirme“ söz konusudur ve süreç ülkeye göre değişir.

Karşılıklılık ülke ülke değişir

Bazı ülkelerin belgeleri sınav olmadan değiştirilebilirken, bazıları için teorik ve/veya direksiyon sınavı istenir. Hangi ülkenin hangi kategoride olduğu ikili anlaşmalara ve uluslararası sözleşmelere bağlıdır ve zaman içinde değişebilir. Kendi ülkenizin durumunu başvurudan önce МВР'den doğrulayın; forumdan ya da tanıdıktan duyduğunuz bilgiye dayanarak plan yapmayın.

Başvuru nereye yapılır

Başvuru, ikamet ettiğiniz ilin МВР Bölge Müdürlüğü bünyesindeki „Пътна полиция“ (Trafik Polisi) şubesine yapılır. Büyük şehirlerde bu birimler ayrı binalarda hizmet verir ve çoğunda önceden randevu sistemi işler. Bazı adımlar МВР'nin elektronik hizmet portalı üzerinden çevrimiçi başlatılabilir; hangi adımın çevrimiçi yapılabildiği zaman içinde genişlediği için gitmeden önce siteyi kontrol etmek zaman kazandırır.

Tipik olarak istenen belge türleri

  • Geçerli kimlik belgesi — Bulgar kimlik kartı ya da yabancılar için ikamet belgesi.
  • Bulgaristan'da mutat ikametin kanıtı; ülkede kayıtlı bir adresiniz olması genelde ön şarttır.
  • Değiştirilecek yabancı sürücü belgesinin aslı ve yeminli tercümesi; gerekiyorsa apostil ya da konsolosluk tasdiki.
  • Tıbbi muayene belgesi (медицинско свидетелство) — sürücü belgesi için düzenlenen özel formda.
  • Sağlık kurulu/aile hekimi ve gerekiyorsa psikoloji raporu; kategoriye göre değişir.
  • Devlet harcının ödendiğine dair makbuz ve doldurulmuş başvuru formu.

Tercüme ve tasdik ayrı bir adımdır

Yabancı belgenin Bulgarcaya çevirisi, Dışişleri Bakanlığı'nca yetkilendirilmiş bir çeviri bürosunca yapılmalı ve gerektiğinde noter/apostil zinciri tamamlanmalıdır. Bu adım genelde başvurunun en uzun süren kısmıdır; belge Bulgaristan'a gelmeden önce ülkenizde apostilletilebiliyorsa çok iş kolaylaşır.

Sürecin genel akışı

  1. Durumunuzu netleştirin

    Belgeniz AB/AEA içinden mi geliyor, yoksa üçüncü ülkeden mi? МВР sayfasından kendi ülkenizin hangi rejime girdiğini doğrulayın.
  2. İkamet ve adres kaydını tamamlayın

    Ehliyet işlemi çoğu durumda ülkede kayıtlı ikamete bağlıdır; bu adım eksikse başvuru kabul edilmez.
  3. Tıbbi belgeyi alın

    Sürücü belgesine özgü formu doldurabilen bir sağlık kuruluşuna gidin; genel bir sağlık raporu bu formun yerini tutmaz.
  4. Tercüme ve tasdiki yaptırın

    Yabancı ehliyetin resmî çevirisi ve gerekiyorsa apostili tamamlanır.
  5. Randevu alıp başvurun

    „Пътна полиция“ şubesinde dosya teslim edilir, biyometrik veri ve fotoğraf alınır.
  6. Gerekirse sınava girin

    Ülkenizin belgesi doğrudan değişime uygun değilse teorik ve/veya uygulama sınavı istenir.
  7. Belgeyi teslim alın

    Yeni belge hazırlandığında aynı birimden alınır; eski yabancı belge kural olarak iade edilmez, ilgili ülkeye bildirilir.

Sık yapılan hatalar

  • Turist olarak kalırken ehliyet değiştirmeye çalışmak — mutat ikamet şartı karşılanmadığı için başvuru düşer.
  • Uluslararası sürücü belgesini kalıcı çözüm sanmak; o belge yalnız asıl ehliyetin yanında ve sınırlı süre işe yarar.
  • Ehliyet süresi dolduktan sonra harekete geçmek; süresi geçmiş belgenin değişimi ek şartlara bağlanabilir.
  • Tıbbi belgeyi başvurudan çok önce almak; bu belgelerin kendi geçerlilik süresi vardır.

Bu bir hukuki veya mali tavsiye değildir

Bu sayfa süreci genel hatlarıyla açıklar ve yetkili kurumların resmî kaynaklarına yönlendirir. Kendi durumunuza özel kararlar için bir avukata, mali müşavire veya ilgili kuruma başvurun. Kurallar ve tutarlar zaman içinde değişir.

Sık sorulanlar

Türk ehliyetimle Bulgaristan'da araba kullanabilir miyim?

Kısa süreli ziyaretlerde geçerli bir yabancı sürücü belgesi, uluslararası sözleşmeler çerçevesinde kabul edilir; yanında uluslararası sürücü belgesi bulundurmak sorun çıkma ihtimalini azaltır. Ülkede mutat olarak ikamet etmeye başladığınızda ise durum değişir ve Bulgar belgesine geçiş gündeme gelir. Kendi durumunuz için МВР'nin güncel açıklamasını esas alın.

Değişim için yeniden sınava girmem gerekir mi?

AB/AEA belgeleri için kural olarak gerekmez. Üçüncü ülke belgelerinde ise cevabı belirleyen şey, o ülkeyle olan karşılıklılık düzenlemesidir; kimi ülkeler için doğrudan değişim mümkünken kimileri için teorik, bazen de direksiyon sınavı istenir.

Eski ehliyetim bende kalır mı?

Değişim tamamlandığında yabancı belge kural olarak iade edilmez; işlemi yapan idare belgeyi düzenleyen ülkeye bildirir. İki ülkede aynı anda geçerli iki ehliyet taşımak mümkün değildir, bu yüzden değişim öncesi belgenizin fotokopisini kendinize saklamak pratik bir alışkanlıktır.

Kaynaklar

Bu sayfadaki bilgiler aşağıdaki resmî kaynaklara dayanır. Mevzuat değişebilir — bağlantıları açıp güncel durumu doğrulayın.

  1. Министерство на вътрешните работи (МВР) — „Пътна полиция“https://www.mvr.bg/ · 2026-08-16
  2. Your Europe — Driving licences in the EU (Avrupa Komisyonu)https://europa.eu/youreurope/citizens/vehicles/driving-licence/ · 2026-08-16
  3. European Commission — Mobility and Transport, road safetyhttps://transport.ec.europa.eu/ · 2026-08-16
  4. Emniyet Genel Müdürlüğü — sürücü belgesi işlemlerihttps://www.egm.gov.tr/ · 2026-08-16

İlgili konular

Sorunuz mu var?

Bulgaristan'a yerleşme sürecinde takıldığınız noktayı yazın, yönlendirelim.

Ücretsiz ön görüşme talep edin
Bulgaristan'da ehliyet değişimi nasıl yapılır? | Bulgaristan.bg