Adres tescili nasıl yapılır? (адресна регистрация)

Resmî belgeler ve kurumlar · Son gözden geçirme: 2026-08-23

İşlem hangi kurumda yapılır

Adres tescili BELEDİYEDE yapılır — daha doğrusu belediyenin ya da belde muhtarlığının idari hizmet birimlerinde. Ülke düzeyinde kayıtları tutan kurum ise Sivil Kayıt ve İdari Hizmetler Genel Müdürlüğü'dür (ГРАО): belediyede alınan beyan, bu genel müdürlüğün işlettiği birleşik nüfus veri tabanına işlenir. Yani başvuru yereldir, sonuç ulusaldır.

Elektronik hizmet kataloğunda iki ayrı hizmet olarak durur: daimî adres için başvuru (hizmet 2079) ve mevcut adres için adres kartı (hizmet 2107). İkisinin formu, belgesi ve mantığı farklıdır — ve en sık yapılan hata, ikisini tek bir işlem sanmaktır.

Daimî adres mi, mevcut adres mi

Mevzuat iki ayrı adres tanır. Daimî adres, kişinin nüfus kütüklerine kaydolmak üzere SEÇTİĞİ yerleşim yerindeki adrestir; resmî kimliğin ve yazışmanın bağlandığı adres budur. Mevcut adres ise kişinin O AN fiilen oturduğu adrestir. İkisi aynı olabilir; farklı olduğunda ikisi de ayrı ayrı beyan edilir. Sivil kayda tabi her kişi, daimî ve mevcut adresini yazılı olarak beyan etmekle yükümlüdür.

Gişeye götürülecek belgeler

Belge listesi başvuranın konumuna göre değişir ama omurgası aynıdır. Birincisi kimliktir: Bulgar vatandaşı için kimlik kartı, yabancı için ikamet belgesi. İkincisi, o adreste oturma hakkını gösteren belgedir: tapu, kira sözleşmesi ya da konutu kullanma hakkını gösteren başka bir belge. Üçüncüsü, konut sizin değilse mal sahibinin ya da hak sahibinin RIZASIDIR.

Bu rıza, elektronik hizmet kataloğunda ayrı bir form olarak durur: Sivil Kayıt Kanunu'nun 92. maddesinin 3. fıkrasına dayanan beyanname. Yani „ev sahibim sözlü olarak izin verdi“ cümlesi gişede karşılık bulmaz; izin, formatı belli bir belgeyle verilir. Kiracıysanız bu formu kira sözleşmesini imzalarken gündeme getirmek, sonradan ev sahibini ikinci kez rahatsız etmekten kolaydır.

• •Kimlik belgesi — vatandaş için kimlik kartı, yabancı için ikamet belgesi.
• •Konutu kullanma hakkını gösteren belge — tapu, kira sözleşmesi ya da eşdeğeri.
• •Mal sahibi/hak sahibi beyannamesi — konut sizin değilse, kanunun ilgili maddesine dayanan formda.
• •Doldurulmuş başvuru ya da adres kartı — daimî ve mevcut adres için ayrı formlar.
• •Vekâletname — başvuruyu sizin adınıza başkası yapacaksa.
• •Reşit olmayanlar için veli/vasi belgeleri.

Beyandan sonra ne oluyor

Mevcut adres değişikliği için verilen adres kartı, belediyeden ulusal „Nüfus“ veri tabanına güncelleme için 5 gün içinde gönderilir. Bu, kaydınızın ülke düzeyinde görünür hâle gelmesi demektir; bankanın, okulun ya da trafik biriminin yaptığı sorgu bu veri tabanına düşer. İşlemi yaptırdığınız gün her yerde görünmesini beklemeyin, ama iki hafta sonra hâlâ görünmüyorsa dosyada bir eksik var demektir.

Kaydın çıktısı, ihtiyaç duyulduğunda alınan belgelerdir: daimî adres belgesi ve mevcut adres belgesi. Bu belgeler nüfus kütüğü esas alınarak düzenlenir ve kimlik kartı başvurusundan okul kaydına, mahkeme yetkisinden seçmen kaydına kadar birçok yerde istenir. Belgelerin hangi kurallara göre düzenlendiği ayrı bir yönetmelikle belirlenmiştir ve metni Sivil Kayıt Genel Müdürlüğü'nün sitesinde yayımlanır.

İşlemin doğru sırası

1. 1

   Hangi adresi beyan edeceğinizi belirleyin

   Yalnız mevcut mu, yalnız daimî mi, yoksa ikisi mi? İkisi farklıysa iki ayrı başvuru yapılır.
2. 2

   Konut belgesini hazırlayın

   Tapu ya da kira sözleşmesi. Belgenin sizin adınıza olması esastır.
3. 3

   Gerekiyorsa mal sahibi beyannamesini alın

   Konut sizin değilse, kanunun ilgili maddesine dayanan formda ve imzalı.
4. 4

   Formu doğru hizmet altında doldurun

   Daimî adres için başvuru, mevcut adres için adres kartı. Formlar birbirinin yerine geçmez.
5. 5

   Yetkili belediyeye/muhtarlığa verin

   Mevcut adres, fiilen oturduğunuz yerin idaresine verilir.
6. 6

   İki hafta sonra doğrulayın

   Kayıt ulusal veri tabanına düşmüş mü? Gerekiyorsa adres belgesini alarak teyit edin.
7. 7

   Bağlı kayıtları güncelleyin

   Kimlik kartı, banka müşteri kaydı, araç tescil birimi, okul. Adres değişti diye bunlar kendiliğinden değişmez.

Tescili çökerten altı hata

• •Kira sözleşmesinin başka birinin adına olması. Kayıt, belgenin gösterdiği kişi üzerinden yürür.
• •Ev sahibinin rızasını sözlü sanmak. Rıza, kanunun öngördüğü beyanname formunda verilir.
• •Daimî ile mevcut adresi tek işlem sanmak. İki ayrı hizmet, iki ayrı form.
• •30 günlük süreyi kaçırmak. Ceza değil, aylar sonra patlayan kayıt uyumsuzluğu doğurur.
• •Kimlik kartındaki adresi güncellememek. Kartla kayıt arasındaki fark her kurumda ayrı ayrı sorulur.
• •Şehir değiştirirken eski belediyeyle işi bitirdiğini sanmak. Yeni kayıt yeni belediyede açılır ve bağlı kayıtlar da yeni ile eşleşmelidir.

Son olarak pratik bir bağlantı: adres tescili yalnız kâğıt işi değildir, başka işlemlerin ÖN ŞARTIDIR. Araç tescili sahibin daimî/tescil adresine bağlı birimde yapılır (bkz. [araba satın alma](/bilgi/bulgaristan-arac-satin-alma)); banka müşteri kaydı adres bilgisini ister (bkz. [banka hesabı açma hakkı](/bilgi/bulgaristan-banka-hesabi-acma-birey)). Bu yüzden yeni gelenlerin ilk ayında adres tescilini öne almak, sonraki üç işlemi birden hızlandırır.

Sık sorulanlar

İlgili konular